Vertaling van "privéstrand met aanlegsteiger " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een gratis privéstrand met aanlegsteiger, en biedt elegante kamers met gratis WiFi en uitzicht op het meer.
Es erwarten Sie ein kostenloser Privatstrand mit einem Bootshafen sowie elegante Zimmer mit Seeblick und kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het meer de Dämeritzsee in de groene wijk Köpenick in Berlijn. Het beschikt over een moderne sauna met ontspanningsruimte en een privéstrand met aanlegsteiger.
Neben dem Dämeritzsee im grünen Berliner Bezirk Köpenick erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einer modernen Sauna und Ruhebereich.

Het hotel beschikt over een panoramisch terras met een bar, een privéstrand, een aanlegsteiger en een tuin.
Das Hotel verfügt über eine Panoramaterrasse mit Barservice, einen eigenen Strand, einen Bootssteg und einen Garten.

Arcanus Side Resort ligt aan de kust en heeft een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols en een aanlegsteiger.
Das Arcanus Side Resort empfängt Sie am direkt Meer und bietet einen Privatstrand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie einen Bootsanleger.

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Das im Jahre 1911 erbaute InterContinental überblickt von der Boulevard de la Croisette aus die Bucht und besitzt einen Privatstrand, einen Pier sowie eine Belle-Époque-Fassade.

Het elegante, ruime hotel biedt een privéstrand met kindvriendelijke faciliteiten, een aanlegsteiger voor uw boot en fantastische amusementsprogramma's.
Die elegante, großzügige Unterkunft bietet einen Strand mit kinderfreundlichen Einrichtungen, eine Anlegestelle für Ihr Boot und ein großartiges Unterhaltungsprogramm.

Verder rijdt er een gratis pendeldienst tussen het resort en het privéstrand, met een aanlegsteiger. Daarvandaan vertrekken dagelijks boten in de zomermaanden.
Ihnen steht ein kostenfreier Shuttleservice vom Resort zu einem eigenen Sandstrand zur Verfügung.

Dit charmante pension biedt uitzicht op de turquoise wateren van een klein privéstrand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een eigen aanlegsteiger, een restaurant en bar.
Mit Aussicht auf das türkisfarbene Wasser eines eigenen kleinen Strandes erwartet Sie diese hübsche Pension. Freuen Sie sich auf den atemberaubenden Meerblick, einen Pool, einen privaten Bootsanleger und eine Bar.

In de zomermaanden kunt u bij het hotel genieten van een privéstrand met een eigen aanlegsteiger en een strandbar.
Im Sommer können Sie den privaten Strandbereich des Hotels mit eigenem Bootsanleger und Strandbar nutzen.

Het Nautical Hotel ligt op een afgelegen plek in het bos en biedt een privéstrand. Het beschikt verder over een buitenzwembad en een eigen aanlegsteiger in het dorp Faralya.
In einer abgeschiedenen Waldlage begrüßt Sie das Nautical Hotel mit einem Privatstrand, einem Außenpool sowie einem privaten Bootsanleger im Dorf Faralya.