Traduction de «privéstrand is hôtel » (Néerlandais → Allemand) :

Barry Memle Directly on the Lake wordt omgeven door een park van 7.000 m² met een privéstrand. Dit hotel ligt direct aan de rand van het meer Wörthersee.
Direkt am Ufer des Wörthersees empfängt Sie das von einem 7.000 m² großen Park mit einem privaten Strand umgebene Barry Memle.

Het privéstrand van Hotel Orchidee biedt een badhuis, een kinderzwembad en een zwembadpier.
Der Privatstrand des Strandhotel Orchidee hat ein Badehaus, ein Kinderbecken und einen Badesteg.

U heeft toegang tot het privéstrand van Hotel Seebrunn, dat op 2 km verderop ligt.
Sie profitieren von Zugang zum eigenen Strandbereich am Hotel Seebrunn, das Sie nach 2 km erreichen.

U heeft uitzicht over de baai en het privéstrand. Het hotel ademt een ontspannen, rustige sfeer uit, een traditioneel en warm familiegevoel.
Es verfügt über eine entspannte, ruhige Umgebung und verzaubert durch eine sehr traditionelle familiäre Atmosphäre.

Op het kleine privéstrand van Hotel La Tonnarella, dat uitgerust is met parasols en ligstoelen, vinden ook exclusieve lunches plaats.
Der kleine eigene Strand des Hotels La Tonnarella ist mit Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet und bietet einen schönen Rahmen für exklusive Mittagessen.

U kunt gebruikmaken van het buitenzwembad en privéstrand van Hotel Inkim, gelegen op loopafstand.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und den privaten Strandbereich des Inkim Hotels, den Sie von Ihrer Unterkunft aus bequem zu Fuß erreichen.

Het privéstrand van Hotel Concordia bevindt zich tegenover het hotel.
Der Privatstrand von Concordia befindet sich direkt vor dem Hotel.

Almyra Hotel Village ligt aan zijn eigen privéstrand. Dit hotel beschikt over een zoetwaterzwembad en een terras met ligstoelen.
Direkt an seinem privaten Sandstrand bietet Ihnen das Almyra Hotel Village einen Süßwasserpool und eine Terrasse mit Sonnenliegen. Am Pool und am Strand finden Sie jeweils eine Bar.

U hebt ook toegang tot het privéstrand. Het hotel is perfect geschikt voor liefhebbers van natuur en buitensporten.
Hier wohnen Sie direkt am Meer und nur 200 m vom Stadtzentrum entfernt. Das Hotel genießt eine perfekte Lage für Naturliebhaber und diejenigen, die gerne Sportarten im Freien nachgehen.

U kunt op het privéstrand van Hotel Hamilton ontspannen op een ligstoel en genieten van de zon.
Machen Sie es sich in einem der Liegestühle am Privatstrand des Hotel Hamilton bequem und genießen Sie die Sonne.