Vertaling van "privéstrand in porto istana " (Nederlands → Duits) :

Hotel Daniel biedt een gratis pendeldienst naar het privéstrand in Porto Istana, op 2,5 km afstand. De accommodatie ligt in het dorpje Murta Marina en biedt een bar en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Daniel empfängt Sie mit einem kostenlosen Shuttleservice zu einem 2,5 km entfernten, privaten Strandbereich in Porto Istana. Es bietet Zimmer mit Veranda oder Terrasse in Murta Maria.

Apartment Myrsine Porto Istana heeft een gunstige ligging om een aantal van de mooiste stranden van Sardinië te ontdekken en bevindt zich op 20 minuten rijden van Coda Cavallo en Puntaldia.
Das Apartment Myrsine Porto Istana bildet einen guten Ausgangspunkt, um einige der schönsten Strände Sardiniens zu besuchen. Die Landzunge Capo Coda Cavallo und Puntaldia erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

White Sand Residence ligt op een rustige locatie, op slechts 350 meter afstand van het strand van Porto Istana.
Diese Residenz begrüßt Sie nur 350 m vom Strand von Porto Istana entfernt und bietet eine ruhige Lage inmitten eines grünen Parks mit einem Außenpool.

Speraesole bevindt zich in het rustige dorp Murta Maria in het noorden van Sardinië en ligt op 3 km van het strand van Porto Istana.
In dem ruhigen Dorf Murta Maria im Norden Sardiniens erwartet Sie das Speraesole 3 km vom Strand Porto Istana entfernt.

Het dorp ligt op 2,5 km van de stranden van Porto Istana.
Das Dorf liegt 2,5 km von den Stränden von Porto Istana entfernt.

Le Residenze di Porto Corallo biedt huisjes met eigen kookgelegenheid in Villaputzu, en beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand.
Das Le Residenze di Porto Corallo in Villaputzu begeistert mit einem Außenpool und Häusern zur Selbstverpflegung.

Het Porto Palio ligt aan het eigen privéstrand van Palio en beschikt over een restaurant met uitzicht op zee en een bar aan het strand.
Das Porto Palio befindet sich an einem privaten Strandbereich von Palio und bietet ein Restaurant mit Meerblick sowie eine Strandbar.

Porto Kalliali ligt in de stad Ouranoupoli, direct aan het strand, en heeft een restaurant en een privéstrand.
Das Porto Kalliali bietet ein Restaurant und einen eigenen Strand in der Stadt Ouranoupolis.

Hotelaria Promar Porto Novo beschikt over 3 restaurants waar visgerechten en traditionele pizza's worden geserveerd. De restaurants hebben terrassen met windschermen en parasols. Op het privéstrand, 10 meter verderop, zijn snacks verkrijgbaar.
Die 3 hoteleigenen Restaurants bieten Terrassen mit Windschutz und Sonnenschirmen und servieren Ihnen Fisch sowie traditionelle Pizzen. Snacks erhalten Sie am 10 m entfernten Privatstrand.

Het Aquila Porto Rethymno ligt aan het zandstrand van Rethymnon en op korte loopafstand van het oude centrum. Het beschikt over 3 zwembaden met zoetwater, een privéstrand en 2 restaurants.
Am Sandstrand von Rethymno, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt, erwartet Sie das Aquila Porto Rethymno mit 3 Süßwasserpools, einem eigenen Strand und 2 Restaurants.