Traduction de «privéruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Een privéruimte voor 16 gasten is ook beschikbaar.
Ein separates Speisezimmer für bis zu 16 Gäste ist ebenfalls erhältlich.

De Waterhill Lafodia Spa op de 7e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de zee en u kunt hier genieten van een sauna met citrusvruchtenessentie, een Finse sauna, een Turks bad, koude en overspoeldouches en een ijsfontein, voetbaden, een ontspanningsruimte en een privéruimte met een hot tub.
Das Waterhill Lafodia Spa auf der 7. Etage mit Panoramablick auf das Meer verfügt über eine Sauna mit Zitrusfruchtessenzen, eine finnische Sauna, ein türkisches Bad, Kaltwasser- und Schwallduschen sowie einen Eisbrunnen, Fußbäder, einen Ruhebereich und einen privaten Bereich mit einem Whirlpool.

Alle openbare en privéruimtes in het hotel zijn rookvrij.
Alle öffentlichen und privaten Bereiche im Hotel de France sind Nichtraucherbereiche.

De spa van het Fairmont Dubai is uitgerust met 9 privéruimtes voor lichaamsbehandelingen en ontspanning en een modern fitnesscentrum.
Erholsame Momente verspricht zudem das Spa im Fairmont Dubai, das mit 9 privaten Anwendungs- und Ruheräumen sowie einem hochmodernen Fitnesscenter überzeugt.

De Deepwater Baths and Day Spa biedt een open warmwaterbronnenzwembad, 4 privéruimtes met een warm mineraal zwembad, alsmede een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Im Deep Water Baths Day Spa erwarten Sie ein offenes Thermalbecken, 4 Privaträume mit heißen Mineralwasserbecken sowie verschiedene Schönheitsanwendungen und Massagen.

Het Command House beschikt over een privéruimte voor besloten vergaderingen en diners in een gerestaureerd gebouw.
Das CommandHouse befindet sich in einem restaurierten Gebäude und bietet einen Bereich für private Besprechungen sowie gastronomische Abendveranstaltungen.

U kunt kiezen uit 2 restaurants, ontspannen in de serre en gebruik maken van een privéruimte voor diverse evenementen.
Sie wählen zwischen den 2 Restaurants, entspannen im Wintergarten und können für verschiedene Veranstaltungen einen privaten Raum nutzen. Das Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen.

De spa van het A Quinta da Auga beslaat 3 verdiepingen en beschikt over een privéruimte voor groepen.
Das Spa des A Quinta Da Auga verfügt über 3 Etagen.

Alle openbare en privéruimtes van Blanc Kara zijn rookvrij.
Alle öffentlichen und privaten Bereiche im Blanc Kara sind rauchfrei.

Bezoeken aan de privéruimtes van het gebouw kunnen worden georganiseerd.
Gern wird eine Besichtigung der Privatbereiche der Unterkunft für Sie organisiert.Besuche der privaten Bereiche des Gebäudes können organisiert werden.