Traduction de «privélandgoed en wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Viersterrenhotel Mercure York Fairfield Manor is een achttiende-eeuws herenhuis omgeven door een privélandgoed.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure York Fairfield Manor befindet sich in einem georgianischen Herrenhaus aus dem 18.

Landgoed Altembrouck is gelegen op een privélandgoed van een 14e-eeuws kasteel.
Auf einem privaten Grundstück mit einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert erwartet Sie das Landgoed Altembrouck.

Max Panorama is een design-chalet met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen. Het is omgeven door een beschermd natuurgebied. Het huis bevindt zich op een privélandgoed van 7.500 m² groot en gaat in december 2014 open.
Das Max Panorama ist ein Design-Chalet mit Panoramablick auf den See und die Berge, das im Dezember 2014 eröffnet wird.

U verblijft op een schitterend privélandgoed in een vredige omgeving en bent gegarandeerd van een ontspannen verblijf in het charmante Oisterwijk.
Das Landgoed de Rosep befindet sich auf einem wunderschönen Privatgelände im zauberhaften Oisterwijk und bietet eine ruhige Umgebung für einen erholsamen Aufenthalt.

Silvermist Mountain Lodge ligt bij Constantia Nek op een privélandgoed van 20 hectare en biedt villa's en-suites.
Das Silvermist begrüßt Sie auf einem 20 Hektar großen Privatanwesen mit Villen und Suiten am Constantia Nek.

Inchree Rooms ligt op een uitgestrekt privélandgoed en wordt omgeven door een spectaculair landschap met meren en bergen. Het biedt voordelige accommodaties met een eigen badkamer en beschikt over een pub waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi.
Umgeben von einer atemberaubenden See- und Berglandschaft auf dem eigenen, weitläufigen Privatgrundstück, bietet Ihnen das Inchree Rooms preisgünstige Zimmer mit einem eigenen Bad sowie einen Pub mit kostenlosem WLAN.

Murrayshall House Hotel And Golf Courses bevindt zich op op een privélandgoed van 142 hectare, op 4,8 km van de stad Perth. Dit luxe 4-sterrenhotel heeft een 24-uursreceptie, 2 golfbanen, een bar en een restaurant.
Auf einem 14 ha großen privaten Anwesen begrüßt Sie 5 km von der Stadt Perth entfernt dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption, 2 Golfplätzen, einer Bar und einem Restaurant.

Dit traditionele, Georgiaanse landhuis biedt een prachtig uitzicht over de vallei en is gevestigd op een privélandgoed van 1,2 hectare.
Neben einem atemberaubenden Blick auf das Tal und das 1,2 Hektar große Grundstück bietet dieses traditionelle georgianische Landhaus eine reizvolle Lage in einem Dorf in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit.

Het Craiglynne Hotel is gevestigd op een privélandgoed, op een korte wandeling van het stadscentrum. Er heerst hier een knusse, aangename sfeer, met open haarden in de lounge en de bar.
Das Craiglynne Hotel erwartet Sie auf seinem eigenen Grundstück, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, mit einer warmherzigen, freundlichen Atmosphäre und offenen Kaminen in der Lounge und in der Bar.