Vertaling van "privégedeelte " (Nederlands → Duits) :

Dit resorthotel ligt midden in weelderige tropische tuinen en aan het privégedeelte van strand Wong Amat en is perfect voor romantische uitstapjes.
Das Pullman Pataya Hotel G befindet sich inmitten üppiger tropischer Gärten auf einem privaten Abschnitt des Wong Amat Beach.

Het Hotel Servigroup Papa Luna biedt tal van voorzieningen, zoals een buitenzwembad en een privégedeelte op het strand met uitzicht op het beroemde kasteel Papa Luna van Peñiscola.
Im Hotel Servigroup Papa Luna erwarten Sie Annehmlichkeiten wie ein Außenpool und ein reservierter Strandbereich mit Blick auf die Burg Papa Luna von Peñiscola.

De accommodatie heeft ook een eigen privégedeelte op het strand.
Die Unterkunft verfügt zudem über einen eigenen Strandbereich.

Bellevue Resort ligt aan de kust van het eiland Panglao en beschikt over een overloopzwembad in de buitenlucht en een privégedeelte op het strand.
An der Küste der Insel Panglao bietet Ihnen das Bellevue Resort einen Infinity-Außenpool und einen eigenen Strandabschnitt.

Village Paraíso Tropical heeft een tennisbaan en een club voor kinderen en bevindt zich aan het 3de strand van Morro de São Paulo, op een privégedeelte.
Das Paraíso Tropical liegt auf einem privaten Abschnitt des 3. Strandes von Morro de São Paulo und bietet einen Kidsclub und einen Tennisplatz.

Stella Palace ligt aan een privégedeelte van het strand van Analipsi en beschikt over 2 lagunezwembaden, 3 kinderzwembaden en 2 tennisbanen.
Das Stella Palace befindet sich auf einem privaten Teil des Strandes von Analipsi und bietet 2 Lagunen-Pools, 3 Kinderbecken und 2 Tennisplätze.

De gasten kunnen ontspannen op het privégedeelte van het strand van Vale de Garrão dat aan het hotel toebehoort, of een bezoekje brengen aan de spa met bubbelbad, Turks bad en sauna.
Erholsame Momente versprechen der private Strandabschnitt des Hotels am Strand Garrao sowie das Spa mit seinem Whirlpool, seinem türkischen Bad und seiner Sauna.

Het Red Level at Gran Melia Tenerife is een exclusief privégedeelte van het Gran Melia Tenerife Resort Spa. Als gast hebt u toegang tot alle faciliteiten van het hotel, waaronder een breed scala aan internationale restaurants, 8 bars (inclusief een bar aan het strand), een overloopzwembad in lagunestijl en tennisbanen.
Das Red Level at Grand Melia Tenerife ist ein exklusiver privater Bereich des Gran Melia Tenerife Resort Spa. Sie genießen Zugang zu allen Einrichtungen des Hotels, darunter eine große Auswahl an internationalen Restaurants, 8 Bars, inklusive Strandbar, ein lagunenförmiger Infinity-Pool und Tennisplätze.

Het Somatheeram Resort ligt aan een privégedeelte van het strand van Chowara.
An einem privaten Strandabschnitt des Chowara Beach begrüßt Sie das Somatheeram Resort.

Het resort ligt op een privégedeelte van het strand van Psarou en biedt gratis strandligbedden.
Es befindet sich an einem privaten Abschnitt des Strandes von Psarou und bietet Ihnen kostenfreie Sonnenliegen am Strand.