Vertaling van "privé-strand in porto " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Il Timone ligt op een steenworp afstand van de zee en zijn privé-strand in Porto San Giorgio. Het biedt gratis parkeergelegenheid en fietsen.
Das 4-Sterne-Hotel Il Timone liegt nur wenige Schritte vom Meer entfernt und bietet einen eigenen Strand in Porto San Giorgio sowie kostenlose Parkplätze und Fahrräder.

Het hotel heeft een eigen privé-strand in Porto Ronco, op slechts 8 minuten lopen van het hotel.
Den eigenen Strand des Hotels, der sich ebenfalls in Porto Ronco befindet, erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einem 8-minütigen Spaziergang.

Deze accommodatie bevindt zich in Porto Rotondo, op eigen grond en op 200 meter van het privé-strand.
Das Sa Jaga Brujada liegt nur 200 m von seinem eigenen Strandbereich entfernt auf seinem eigenen Grundstück in Porto Rotondo. Es bietet einen Außenpool und individuell eingerichtete Apartments mit einem Balkon oder einer Veranda.

Het Hotel Armação Porto de Galinhas heeft een tropische stijl en ligt aan het strand van Porto de Galinhas, op slechts 2 km van het charmante vissersdorpje. Het is voorzien van over 5 zwembaden, 2 restaurants en een bar aan het strand.
Am Strand von Porto de Galinhas erwartet Sie das Hotel Armação mit 5 Swimmingpools, 2 Restaurants und einer Strandbar. Das Hotel im tropischen Stil ist 2 km vom charmanten Fischerdorf entfernt.

De vreedzame Porto Mós Residence ligt aan het strand van Canavial. Het strand van Porto do Mós ligt op slechts 600 meter.
Am Strand Canavial, nur 600 Meter vom Strand Porto Mós entfernt, steht das ruhige Porto Mós Residence.

Aan de oever van het Gardameer in Porto di Brenzone biedt Hotel Du Lac directe toegang tot een privé-strand en gratis gebruik van kano's en kajaks.
Am Ufer des Gardasees in Porto di Brenzone gelegen bietet das Hotel Du Lac direkten Zugang zu einem Privatstrand sowie freie Nutzung von Kanus und Kajaks.

Het Pousada Porto Verde is ideaal gelegen op 100 meter van de natuurlijke zwembaden bij het strand van Porto de Galinhas. Het biedt een zwembad dat wordt omgeven door een grote tropische tuin.
Das ideal gelegene Porto Verde liegt nur 100 Meter von den natürlichen Pools am Strand von Porto de Galinhas entfernt und bietet Ihnen einen Pool, der von einem üppigen tropischen Garten umgeben ist.

Het 4-sterrenhotel Kembali Hotel Porto de Galinhas ligt tegenover het strand van Porto de Galinhas en heeft een buitenzwembad. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en het hotel bevindt zich op 2,5 km van het stadscentrum van Porto de Galinhas.
Das 4-Sterne-Hotel Kembali empfängt Sie am Strand, nur 2,5 km vom Stadtzentrum von Porto de Galinhas entfernt und bietet einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Dit is een 4-sterrenresort met indrukwekkende landschapstuinen direct aan het strand van Porto de Galinhas.
Am Strand von Porto de Galinhas liegt das 4-Sterne-Ferienresort auf einem eindrucksvollen, gepflegten Hotelgelände.

Hotel Clube Porto Mos is een 4-sterren-appartementenresort, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Lagos. Het bedt directe toegang tot het strand van Porto do Mos, op 100 meter van het hotel.
Das 4-Sterne-Apartment-Resort Hotel Clube Porto Mós begrüßt Sie nur 5 Autominuten vom Zentrum von Lagos entfernt mit direktem Zugang zum Strand von Porto do Mos.