Traduction de «privé-strand dat kortingen » (Néerlandais → Allemand) :

Op 300 meter afstand ligt een privé-strand dat kortingen geeft aan gasten van Residence Empire.
Ein eigener Strand liegt in einer Entfernung von 300 m und bietet Ihnen als Gast im Empire ermäßigte Preise.

U kunt gebruikmaken van kortingen op het privé-strand van een zusterhotel, dat op loopafstand ligt.
Darüber hinaus erhalten Sie Ermäßigungen an einem Partnerstrand, den Sie von hier aus bequem zu Fuß erreichen.

Hartige ontbijtopties zijn op verzoek beschikbaar. Een restaurant aan het strand biedt kortingen voor gasten van het Girasole Hotel.
In einem Restaurant am Strand profitieren Sie als Gast des Hotels Girasole von Ermäßigungen.

Balinsasayaw Resort biedt gezellige huisjes aan het strand op Coron, een privé-strand en gratis barbecuefaciliteiten.
Im Balinsasayaw Resort auf Coron erwarten Sie gemütliche Cottages, ein Privatstrand und kostenfreie Grillmöglichkeiten.

Het Hotel Vila Boa Vida by HTL bevindt zich in het trendy Búzios, op 300 meter van het strand van Ferradura, waar het een eigen privé-strand heeft.
Das Hotel Vila Boad Vida by HTL liegt am eigenen Strand im angesagten Viertel Búzios, nur 300 m vom Strand Ferradura entfernt.

Het Boutique Hotel Casa na Praia bevindt zich aan het belangrijkste strand van Jericoacoara en beschikt over een stuk privé-strand, een groot zwembad en elegante suites met gratis WiFi.
Das Boutique Hotel Casa na Praia begrüßt Sie am Haupstrand von Jericoacoara mit einem eigenen Strandabschnitt, einem großen Pool und eleganten-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Four Seasons Resort Bora Bora biedt uitzicht op de prachtige turquoise wateren van een privé-strand, en beschikt over luxe bungalows boven het water en villa's aan het strand met uitzicht op de berg Otemanu.
Mit Blick auf das herrlich türkisfarbene Wasser am eigenen Strand begrüßt Sie das Four Seasons Resort Bora Bora. Sie wohnen in luxuriösen Bungalows über dem Wasser und Strandvillen mit Blick auf den Mount Otemanu.

Hotel 3. 14 heeft zijn eigen privé-strand op minder dan 50 meter van het hotel. Het Palais des Festival de Cannes ligt op 300 meter afstand.
Das Hotel 3.14 verfügt über einen Privatstrand, der weniger als 50 m vom Hotel entfernt liegt. Den Palais des Festival de Cannes erreichen Sie nach 300 m.

The Ritz-Carlton ligt aan een privé-strand aan de beroemde JBR Walk en biedt eersteklas spafaciliteiten en een buitenzwembad.
Direkt an seinem eigenen Strand am berühmten JBR Walk heißt Sie das The Ritz-Carlton willkommen und bietet Ihnen erstklassige Wellnesseinrichtungen und einen Freiform-Außenpool.

Op het privé-strand is eigen butlerdienst en bij het zwembad zijn cabana's beschikbaar tegen een toeslag.
Am eigenen Strand steht Ihnen ein eigener Butlerservice zur Verfügung und die Cabanas am Pool nutzen Sie gegen Aufpreis.