Traduction de «privé-evenement met maximaal » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel heeft 3 vergaderruimten met airconditioning voor uw zaken- of privé-evenement met maximaal 150 personen.
Unser Business-Hotel verfügt über 3 klimatisierte Tagungsräume für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen mit bis zu 150 Personen.

De conferentieruimte is ideaal voor uw zaken- of privé-evenement, met 12 ruimten voor maximaal 130 mensen.
Für geschäftliche oder private Veranstaltungen steht Ihnen der Tagungsbereich mit 12 Räumen für bis zu 130 Teilnehmer zur Verfügung. Der Bahnhof Raunheim ist 1,5 km entfernt.

Ons ervaren banketpersoneel weet in elk van de 5 vergaderruimten met de nieuwste technologie de ideale omgeving te creëren voor uw evenement tot maximaal 220 personen.
Unser Bankett-Team kennt sich mit der idealen Gestaltung der 5 Tagungsräume aus, die mit der neuesten Technologie ausgestattet sind und bis zu 220 Personen Platz bieten.

Ons hotel heeft aanpasbare vergaderruimten voor uw zakelijke of privé evenementen voor maximaal 220 personen.
Für Ihre geschäftlichen oder privaten Veranstaltungen stehen Ihnen variable Veranstaltungsräume für bis zu 220 Teilnehmer zur Verfügung.

De grote balzaal is ideaal voor zakelijke bijeenkomsten en privé-evenementen met maximaal 300 gasten.
Der Ballsaal des Hotels ist hervorragend für geschäftliche und private Veranstaltungen mit max. 300 Gästen geeignet.

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Erholsame Momente erleben Sie in unserem Wellness-Bereich mit Pool, Sauna und Beautyfarm.