Traduction de «privé-eetzaal met open » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een gedeeltelijke privé-eetzaal met open haard.
Auch ein halb privater Essbereich mit offenem Kamin ist verfügbar.

Sofitel London Heathrow heeft 605 niet-roken-kamers, waaronder 27 suites, 45 vergaderruimten, 2 restaurants, 2 bars, een theesalon en een privé-eetzaal.
Das Sofitel London Heathrow bietet 605 Nichtraucherzimmer inklusive 27 Suiten, 45 Tagungsräume, 2 Restaurants, 2 Bars, 1 Teesalon und private Esszimmer.

Het hotel is voorzien van een fitnessruimte, een zwembad, spa, sauna, tennisbaan, dakterras, lounge, bioscoop, privé-eetzaal en vergaderzalen.
Es verfügt über Fitnessraum, Pool, Spa, Sauna, Tennisplatz, Garten auf der Dachterrasse, Aufenthaltsraum, Kino sowie private Speise- und Konferenzräume.

U kunt genieten van Marokkaanse gerechten in de eetzaal met open haard, een drankje drinken aan de bar of ontspannen bij de open haard in de Marokkaanse lounge.
Lassen Sie sich im Speisesaal am Kamin mit Gerichten aus der marokkanischen Küche verwöhnen oder genießen Sie einen Drink an der Bar. Auch die marokkanische Lounge lädt zum Entspannen am Kamin ein.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetzaal met open haard, heerlijk voor de koude winterochtenden.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal serviert und es gibt auch einen Kamin für kühle Wintermorgen.

In de ochtend wordt er in de eetzaal een open ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Speiseraum am offenen Frühstücksbuffet.

Het beschikt over een eetzaal, 4 privéruimten en 3 open terrassen.
Es verfügt über ein Esszimmer, 4 private Zimmer und 3 offene Terrassen.

De hotelreceptie is altijd open en privé parkeergelegenheid is beschikbaar.
Rund um die Uhr geöffnete Rezeption und Privatparkplatz.

Het hotel heeft 84 kamers met airco, een restaurant, een bar die 24 u/24 open is, een terras, een privé-tennis, een gratis openlucht parkeerterrein en een wifi internettoegang.
Das Haus hat 84 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar mit 24-Stunden-Service, eine Terrasse, einen Tennisplatz, einen Parkplatz und WiFi.

De luchthaven ligt op amper 4 km. Het hotel beschikt over 54 gerenoveerde kamers, over een vergaderruimte met een vergaderzaal, een gratis privé-parkeerterrein, een bar met terras die 24 u. op 24 open is en een restaurant met traditionele keuken.
Zum Flughafen sind es nur 4 km. Es besitzt 54 renovierte Zimmer, Tagungseinrichtungen mit einem Konferenzraum, einen Privatparkplatz (kostenlos), eine Bar mit Terrasse (24-Stunden-Service) und ein Restaurant mit traditioneller Küche.