Traduction de «privé terras » (Néerlandais → Allemand) :

Na een rustige nacht in een kamer met privé terras, ontbijt u op het dak van 200 m².
Nach einer erholsamen Nacht in einem Zimmer mit privater Terrasse servieren wir Ihnen das Frühstück auf der 200 m² großen Dachterrasse.

Apartamentos Turísticos Caños de Meca biedt accommodatie met een lounge die toegang biedt tot een privé-terras.
Die Apartamentos Turísticos Caños de Meca Feature Unterkunft mit einem Wohnbereich führt auf eine private Terrasse.

Alle kamers bieden ongehinderd uitzicht op het park, zodat de gasten kunnen genieten van dieren als de bosbok, rode duikers, apen, mangoesten en galago's vanuit het comfort van hun privé-terras.
Alle Zimmer verwöhnen Sie mit direkter Aussicht über den Park: Beobachten Sie Buschböcke, Rotducker, Affen, Mungos und Galagos vom Komfort Ihrer eigenen Terrasse aus.

Sommige hebben een privé-terras met houten vloer en uitzicht op het strand Les Sables Blancs.
Einige bieten Zugang zu einer privaten Terrasse mit Holzboden und Aussicht auf den Strand Sables Blancs.

De appartementen met 1 en 2 kamers hebben bovendien een extra privé-terras met ligstoelen en een hangmat.
Die Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern verfügen über einen zweiten eigenen Außenbereich mit Sonnenliegen und einer Hängematte.

De sauna kan voor privégebruik worden gereserveerd en biedt een privé terras en een lounge met een open haard en een flatscreen-tv.
Die hoteleigene Sauna mit einer eigenen Terrasse sowie einer Lounge mit einem offenen Kamin und einem Flachbild-TV können Sie gern auch zur privaten Nutzung buchen.

Het hotel heeft 84 kamers met airco, een restaurant, een bar die 24 u/24 open is, een terras, een privé-tennis, een gratis openlucht parkeerterrein en een wifi internettoegang.
Das Haus hat 84 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar mit 24-Stunden-Service, eine Terrasse, einen Tennisplatz, einen Parkplatz und WiFi.

Restaurant Prive biedt gasten een verfijnd menu, aandacht voor detail en tafels op een terras in het hart van een park met een zwembad en meer.
Das Restaurant Prive bietet seinen Gästen eine raffinierte Speisekarte mit Liebe zum Detail und Tischen auf der Terrasse. Es liegt im Herzen eines Parks mit Pool und See.

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet 58 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internet sowie eine Bar, 24h-Snackservice, eine wunderbare, schattige Terrasse, einen botanischen Garten mit Springbrunnen und kostenlosen Privatparkplatz.

De luchthaven ligt op amper 4 km. Het hotel beschikt over 54 gerenoveerde kamers, over een vergaderruimte met een vergaderzaal, een gratis privé-parkeerterrein, een bar met terras die 24 u. op 24 open is en een restaurant met traditionele keuken.
Zum Flughafen sind es nur 4 km. Es besitzt 54 renovierte Zimmer, Tagungseinrichtungen mit einem Konferenzraum, einen Privatparkplatz (kostenlos), eine Bar mit Terrasse (24-Stunden-Service) und ein Restaurant mit traditioneller Küche.