Vertaling van "privacy van uw eigen huis " (Nederlands → Duits) :

Het Grosvenor Apartments ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Cairns, en combineert de zelfstandigheid en privacy van uw eigen huis met de kwaliteit van een hotel.
Nur 15 Gehminuten von der Innenstadt von Cairns entfernt vereinen die Grosvenor Apartments die Unabhängigkeit und Privatsphäre eines Privathauses mit den hochwertigen Einrichtungen eines Hotels.

Deze stijlvolle, moderne appartementen liggen in het hart van het Georgiaanse Bath en bieden comfort, ruimte en de privacy van een eigen huis met de diensten van een luxe hotel.
Im Herzen von Georgian Bath bieten diese stilvollen, modernen Apartments Komfort, Platz und Privatsphäre wie zu Hause verbunden mit dem Service eines luxuriösen Hotels.

Bij het appartement kunt u van uw maaltijden genieten in het eigen restaurant of gebruikmaken van roomservice in de privacy van uw eigen kamer.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant an der Unterkunft oder profitieren Sie vom Zimmerservice.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Genießen Sie auch die asiatischen und westlichen Köstlichkeiten aus Bio-Produkten im hauseigenen Restaurant des Bloo Lagoon.

Bij La Vieille Cheminée vindt u barbecuefaciliteiten en u kunt maaltijden bereiden in de privacy van uw eigen huisje met eigen kookgelegenheid.
Das Cottage zur Selbstverpflegung umfasst eine Küche zur Zubereitung eigener Mahlzeiten. Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten am La Vieille Cheminée.

In de privacy van uw eigen accommodatie kunt u maaltijden bereiden. Er zijn ook accommodaties aanwezig met een eigen barbecue.
Im Matembe können Sie Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihrer Unterkunft zur Selbstverpflegung selbst zubereiten.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de privacy van uw eigen kitchenette, die beschikt over een koelkast, een broodrooster en kookgerei.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihrer eigenen Küchenzeile zubereiten, die einen Kühlschrank, einen Toaster und Kochutensilien bietet.

Naar wens kunt u ook uw eigen diner bereiden in de (gedeelde) keuken van uw eigen huis, en bij kaarslicht op het terras dineren.
Oder Sie bereiten sich in der Gemeinschaftsküche Ihres Hauses Ihr eigenes Candlelight-Dinner vor, das Sie auf der möblierten Terrasse genießen können.

De Sacred Mountain Lodge biedt een ontbijt met producten van eigen boederij, zoals scharreleieren, versgebakken brood en bacon. Het kan worden geserveerd in het comfort van uw eigen huis of in de tuin.
Die Sacred Mountain Lodge serviert Ihnen ein ländliches Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung, Bauernspeck und frisch gebackenem Brot, das Sie im Komfort des eigenen Cottage oder im Garten einnehmen können.

U kunt genieten van de privacy van uw eigen overloopzwembad, die is uitgerust met een waterval en een terras met een ligbed.
Genießen Sie die Privatsphäre des eigenen Infinity-Pools, der über einen Wasserfall und eine Poolterrasse mit einer Liege verfügt.