Traduction de «privacy van hun eigen appartement » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen maaltijden bereiden in de privacy van hun eigen appartement. De volledig uitgeruste keuken beschikt onder andere over een magnetron en een vaatwasser.
In der voll ausgestatteten Küche mit Mikrowelle und Geschirrspüler können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten selbst im Apartment zubereiten.

Gasten kunnen in het restaurant of in de privacy van hun eigen appartement van een ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück im Restaurant oder im privaten Ambiente Ihres Zimmers.

Gasten kunnen genieten van maaltijden in de tuin of in de privacy van hun eigen kamer.
Die Mahlzeiten können Sie im Garten oder in der Privatsphäre des eigenen Zimmers genießen.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of in de privacy van hun eigen kamer.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder in der Privatsphäre des eigenen Zimmers.

U kunt genieten van een ontbijt in de privacy van hun eigen kamer of in de bar.
Genießen Sie Ihr Frühstück in der Privatsphäre des eigenen Zimmers oder an der Bar.

U kunt genieten spa-behandelingen in de privacy van hun eigen kamer.
Spa-Anwendungen genießen Sie auf Wunsch in Ihrem Zimmer.

109 Suites serveert elke dag een Amerikaans ontbijt met koffie en fruit dat de gasten kunnen genieten in de privacy van hun eigen kamer.
In den 109 Suites erwartet Sie jeden Tag ein amerikanisches Frühstück mit Kaffee und Obst, das Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen können.

Gasten kunnen bovendien met de roomservice van het Siji Hotel Apartments ook in de privacy van hun eigen kamer genieten van een maaltijd.
Spezielle Speisen für besondere diätetische Bedürfnisse werden angeboten. Im Siji Hotel Apartments bringt Ihnen der Zimmerservice Ihre Mahlzeiten gerne auf Ihr Zimmer.

Roomservice is 16 uur per dag beschikbaar voor gasten die liever in de privacy van hun eigen kamer eten.
Falls Sie lieber in aller Ruhe auf Ihrem Zimmer speisen wollen, steht Ihnen der Zimmerservice 16 Stunden am Tag zur Verfügung.

Gasten kunnen in de privacy van hun eigen volledig uitgeruste keukens smakelijke maaltijden klaarmaken.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in Ihrer eigenen komplett ausgestatteten Küche zubereiten.