Traduction de «printemps » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en in de winkelbuurt. Warenhuis Printemps en Musée Gustave Moreau bevinden zich op enkele minuten lopen.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und in einem Einkaufsviertel, auch Folgendes ist zu Fuß in 15 Minuten erreicht: Kaufhaus Printemps und Gustave Moreau Museum.

Het hotelF1 van Bourges ligt op 6 km van het stadscentrum en is een ideaal startpunt voor een bezoek aan onze kathedraal (op de Werelderfgoedlijst van de Unesco) en het Palais Jacques coeur, of om deel te nemen aan het festival Printemps de la Chanson.
Vom hotelF1 in Bourges aus - 6 km vom Stadtzentrum entfernt gelegen - erreichen Sie schnell die Innenstadt mit der Kathedrale (Unesco-Welterbe) und dem Palais Jacques Coeur.

Het Plaza is centraal gelegen in Parijs, dicht bij de beroemde Champs Élysées en de warenhuizen Galeries Lafayette en Le Printemps.
Das nahe den berühmten Champs Élysées und nicht weit von den Kaufhäusern Galeries Lafayette und Printemps gelegene Plaza genießt eine zentrale Lage in Paris.

Het metrostation Cadet ligt op 350 meter afstand en biedt directe verbindingen met de warenhuizen Galeries Lafayette en Printemps.
Die Metrostation Cadet, von der Sie bequem die Kaufhäuser Galeries Lafayette und Printemps erreichen, ist 350 m entfernt.

Massena ligt op slechts 650 meter afstand van de warenhuizen Galeries Lafayette en Printemps.
Von den Galeries Lafayette und dem Einkaufstempel Printemps liegt das Massena nur 650 Meter entfernt.

Hotel Bonne Nouvelle is gunstig gelegen op 200 meter van metrostation Bonne Nouvelle (lijnen 8 en 9). Daarvandaan heeft u een rechtstreekse verbinding met Opera Garnier en de warenhuizen Printemps en Galeries Lafayette.
Vom Hotel Bonne Nouvelle aus erreichen Sie die 200 Meter entfernte U-Bahnstation Bonne Nouvelle (Linie 8 und 9) bequem. Von dort aus gelangen Sie direkt zur Opera Garnier sowie zu den Einkaufszentren Printemps und Galeries Lafayette.

De warenhuizen Galeries Lafayette en Le Printemps liggen slechts 800 meter van Hôtel Victoria, en de Opera Garnier ligt op 10 minuten lopen.
Nur 800 m trennen das Hôtel Victoria von den Kaufhäusern Galéries Lafayette und Printemps, während Sie die Opéra Garnier zu Fuß in 10 Minuten erreichen.

Het personeel kan een pendeldienst van en naar de luchthaven voor u regelen. U wandelt in 5 minuten van het hotel naar de beroemde en luxe warenhuizen Galeries Lafayette en Printemps.
Die berühmten und luxuriösen Kaufhäuser Galeries Lafayette und Printemps liegen nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

De warenhuizen Galeries Lafayette en Printemps liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel. De Sacré-Coeur is met de metro in slechts 10 minuten te bereiken.
Weniger als einen 5-minütigen Spaziergang vom Triangle d'Or Hotel entfernt locken die berühmten Kaufhäuser Galeries Lafayette und Printemps. Zur Basilika Sacré-Coeur gelangen Sie in 10 Minuten mit der Metro.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn alle populaire bezienswaardigheden van Parijs, waaronder Printemps and Galeries Lafayette, gemakkelijk bereikbaar.
Dank der zentralen Lage des Hotels Little Regina erreichen Sie gut alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt, aber auch die Edelkaufhäuser Printemps und Galeries Lafayette.