Vertaling van "principes en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Principe Hotel beschikt over een eigen ingang aan het water, ideaal voor aankomst met een gondel of watertaxi.
Das Principe Hotel verfügt über einen privaten Zugang vom Wasser aus, von dem Sie besonders profitieren, wenn Sie mit einer Gondel oder einem Wassertaxi anreisen.

De accommodatie is gebouwd volgens energiebesparende principes en beschikt over zonnepanelen en een biomassaboiler.
Bei dieser Unterkunft wurde auf eine energiesparende Bauweise geachtet. Sie ist mit Solarkollektoren und einem Biomassekessel ausgestattet.

Lissabon Holidays Principe Real Apartments Complex beschikt over diverse appartementen rond de Principe Real-tuin, op 5 minuten lopen van de wijk Bairro Alto in Lissabon.
Der Komplex des Lisbon Holidays Principe Real Apartments bietet Ihnen verschiedene, rund um den Park Jardim do Príncipe Real gelegene Apartments, die 5 Gehminuten von Lissabons Stadtteil Bairro Alto entfernt sind.

Hotel Principe beschikt over een terras met prachtig uitzicht over het Canal Grande. Het hotel ligt op 200 meter van het treinstation Santa Lucia.
Mit einer Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Canal Grande empfängt Sie das Hotel Principe 200 m vom Bahnhof Santa Lucia entfernt.

Hotel Principe Napolit'amo beschikt over een uitstekende locatie in het hart van Napels, langs de voetgangersboulevard van Via Toledo.
Sie wohnen mitten im Herzen Neapels in der Fußgängerzone der Via Toledo.

Hotel Principe beschikt over gratis parkeergelegenheid en is gelegen op een rustige locatie in het hart van Sanremo, 100 meter achter het casino en op 200 meter van de Russische kerk en de stranden van Lungomare Imperatrice.
Mit kostenfreien Parkplätzen empfängt Sie das Hotel Principe in ruhiger Lage im Herzen von Sanremo, 100 m hinter dem Casino und 200 m von der Russischen Kirche sowie den Stränden Lungomare Imperatrice entfernt.

Het 4-sterrenhotel Principe wordt beheerd door een familie, en beschikt over een buitenzwembad en een gratis wellnesscentrum met een Finse sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel Principe erwartet Sie mit einem Außenpool sowie einem kostenfreien Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Türkischem Bad und Fitnessraum.

Hotel Il Principe beschikt over een dakterras met een hot tub en bevindt zich op 1 km van het centrum van Milazzo.
Das Hotel Il Principe verfügt über eine Dachterrasse mit Whirlpool und liegt nur 1 km vom Zentrum von Milazzo entfernt.

Residencial Principe Guest House ligt op een centrale locatie in Barreiro, op 800 meter van het veerbootstation dat in 20 minuten een verbinding naar Lissabon biedt. Het beschikt over een 24-uursreceptie en kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Residencial Principe Guest House liegt 800 m entfernt vom Fährableger mit einer 20-minütigen Verbindung nach Lissabon. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang in zentraler Lage von Barreiro.

Hotel Principal ligt op slechts 150 meter van het strand van Gandía en beschikt over een buitenzwembad en spafaciliteiten, waaronder een fitnesscentrum, hot tub en sauna.
Das Hotel Principal empfängt Sie nur 150 Meter vom Strand von Gandía entfernt. Es bietet Ihnen einen Außenpool und einen Wellnessbereich mit Fitnesscenter, Whirlpool und Sauna.