Traduction de «principal zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Calle Principal zijn voorzien van tegelvloeren, nachtkastjes en nachtlampjes.
Die Zimmer mit Fliesenboden im Calle Principal sind mit Nachttischen und Nachttischlampen ausgestattet.

De lichte kamers van El Principe zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, verwarming en een minibar.
Jedes der hellen, klimatisierten Zimmer im El Principe bietet Sat-TV, eine Heizung und eine Minibar.

De ruime kamers van het Al Principe zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, een smeedijzeren bed en een eigen badkamer met haardroger.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Al Principe verfügen über einen Flachbild-TV, ein schmiedeeisernes Bett und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. De moderne kamers van het Hotel Príncipe zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en licht eikenhouten meubilair.
WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung. Die modernen Zimmer im Hotel Príncipe sind mit Flachbild-Sat-TVs und Möbeln aus hellem Eichenholz ausgestattet.

Pousada dos Chás is ingericht volgens de Feng Shui principes en voorzien van antiek meubilair en vele kunstwerken. Het strand van Jurerê ligt op slechts 50 meter van het hotel.
Das Pousada dos Chas ist nach den Regeln des Feng Shui eingerichtet und mit antiken Möbelstücken und vielen Kunstwerken ausgestattet. Der Strand Jurerê liegt nur 50 Meter entfernt.

Het aangename Park Inn by Radisson Lully is gelegen op een rustplaats langs de snelweg A1/E25, in de prachtige regio Seeland, op slechts 20 minuten van Bern en Lausanne en 1 uur van de luchthaven van Genève De kamers zijn ingericht volgens de Feng Shui-principes en voorzien van een grote douche, aparte toiletten, elektrisch verstelbare Sit'n'sleep-bedden, Pay-TV, modem-aansluitingen (analoog / ISDN), airconditioning, WiFi en nog veel meer.
Das ansprechende Park Inn Lully Hotel befindet sich auf einem Rastplatz der Autobahn A1/E25 im reizvollen Drei-Seen-Land nur 20 Minuten von Bern und Lausanne und 1 Stunde vom Flughafen Genf entfernt. Die Zimmer sind nach Feng-Shui-Prinzipien eingerichtet und verfügen über große Duschen und separate WCs sowie Betten mit elektrisch verstellbarem Kopfteil. Zudem erwarten Sie Pay-TV, Modemanschlüsse (analog/ISDN), Klimaanlage, WLAN und viele weitere Annehmlichkeiten.

Alle kamers van het Principe Torlonia zijn voorzien van airconditioning, een tv, een minibar en een eigen badkamer.
Im Principe Torlonia wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem TV, einer Minibar und einem eigenen Bad.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Principe Hotel zijn allemaal voorzien van airconditioning.
Alle Zimmer im Hotel Principe Hotel sind klimatisiert und verfügen über eine einfache Einrichtung.

Alle kamers van het Piccolo Principe Hotel zijn verder voorzien van een eigen badkamer en een lcd-televisie.
Die Zimmer im Piccolo Principe Hotel sind alle mit einem eigenen Bad und einem LCD-TV ausgestattet.

De kamers van het Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa zijn eigentijds ingericht en allemaal voorzien van airconditioning en Italiaanse designmeubelen.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über ein zeitgenössisches Interieur und italienische Designermöbel.