Traduction de «prijzen zijn inclusief een gratis dagkaart » (Néerlandais → Allemand) :

Alle prijzen zijn inclusief een gratis dagkaart per gast voor de Express-gondelbaan naar Levi Village, waar u tal van bars, restaurants en winkels zult vinden.
Im Zimmerpreis enthalten ist 1 kostenlose Tageskarte pro Person für die Express-Gondelbahn in die Ortschaft Levi mit ihren zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften.

Alle prijzen zijn inclusief een gratis rondleiding bij de wijnmakerij David Moreno, op 20 minuten rijden van het hotel in Badarán.
Alle Preise beinhalten eine kostenlose Führung durch das 20 Autominuten entfernte Weingut David Moreno in Badarán.

De prijzen zijn inclusief zowel gratis internet als een heerlijk ontbijtbuffet.
Im Preis enthalten sind der kostenfreie Internetzugang und ein leckeres Frühstücksbuffet.

Alle prijzen zijn inclusief gratis gebruik van zwembaden, wellness- en fitnessfaciliteiten en gratis badjassen.
Die Swimmingpools, die Wellness- und Fitnesseinrichtungen sowie die Bademäntel stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Alle prijzen zijn inclusief de Leukerbad Plus Card, die recht geeft op gratis gebruik van de Sportarena met tennis- en squashbanen, minigolf, tafeltennis, fitnessfaciliteiten en een ijsbaan.
Alle Preise beinhalten die Leukerbad Plus Card, die zur kostenlosen Nutzung der Sportarena mit Tennis- und Squash-Plätzen, Minigolf, Tischtennis, Fitness-Einrichtungen und einer Eislaufbahn berechtigt.

De prijzen zijn inclusief gratis toegang tot de thermale spa Bük.
Im Zimmerpreis ist der Zutritt zum Thermalbad Bük enthalten.

De prijzen zijn inclusief elke dag greenfees en een gratis pendeldienst naar 4 golfbanen.
Die Zimmerpreise beinhalten tägliche Greenfees und einen kostenlosen Shuttleservice zu 4 Golfplätzen.

De prijzen zijn inclusief vervoer vanaf de pier van Thong Sala, gratis proefduiken en korting op maaltijden en reizen.
Eine kostenlose Abholung vom Thong Sala Pier, ein kostenloser Probetauchgang sowie Ermäßigung auf Speisen und Ausflüge gehören zu den weiteren Vorteilen des Hotels.

Alle prijzen zijn inclusief gratis toegang tot het Gran Casino van Barcelona.
Im Zimmerpreis ist der Eintritt in das Gran Casino Barcelona inbegriffen.

Op aanvraag kunt u gebruikmaken van fitnessapparatuur. Alle vermelde prijzen zijn inclusief een welkomstdrankje, gratis frisdranken uit de minibar, uw favoriete krant en toiletartikelen.
Die Zimmerpreise umfassen ein Begrüßungsgetränk, kostenfreie alkoholfreie Getränke aus der Minibar, Ihre Lieblingszeitung und Pflegeprodukte.