Vertaling van "prijs voor groen toerisme " (Nederlands → Duits) :

Het Menzies heeft een prijs voor groen toerisme (Green Tourism Award) gewonnen, en beschikt ook over een fitnessruimte met een crosstrainer, een loopband en een apparaat voor krachttraining.
Das Hotel wurde darüber hinaus mit einem Preis für Ökotourismus (Green Tourism Award) ausgezeichnet. Ebenso können Sie im Fitnesscenter am Crosstrainer, auf dem Laufband und an Geräten mit Gewichten trainieren.

De omgeving is de ideale bestemming voor 'groen toerisme' en ontspanning.
Das Gebiet eignet sich perfekt für umweltverträglichen Tourismus und zur Entspannung.

De gastvrije bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt in een bergachtige natuurlijke omgeving. Het milieuvriendelijke Clune House werd bekroond met een Silver Award voor Groen Toerisme.
Für seine Bemühungen um einen umweltfreundlichen Tourismusbetrieb wurde das Clune House mit dem Silver Award for Green Tourism ausgezeichnet.

De Clos du Lac Hotel ligt in de buurt van het kuuroord Aix-les-Bains, dat bekend staat om hydrotherapie en groen toerisme. Het ligt op slechts 200 meter van het zeilcentrum Lac de Bourget.
Das Hotel befindet sich nahe des Kurorts Aix-les-Bains, das für seine Hydrotherapieanwendungen und sanften Tourismus bekannt ist. Es sind nur 200 Meter bis zum Segelzentrum des See Bourget.

Dit hotel ligt in een lommerrijke, groene omgeving, met verschillende golfbanen in de buurt. Het bevindt zich binnen handbereik van de treinstations van Croydon en biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten einer grünen Umgebung mit mehreren Golfplätzen in der Nähe begrüßt Sie das Hotel in der Nähe der Bahnhöfe von Croydon. Es bietet Ihnen komfortable, sehr preiswerte Zimmer und kostenlose Parkplätze.

Het Montana Excel ligt aan een rustig, groen plein in Londen, op slechts 2 minuten lopen van trein en metro. Het biedt budgetaccommodatie met een gunstige prijs-kwaliteitverhouding.
Das Montana Excel liegt in einer ruhigen Grünanlage in London, nur 2 Gehminuten entfernt von den wichtigsten Bahn- und U-Bahnhöfen.