Vertaling van "prijs en biedt een uitstekend begin " (Nederlands → Duits) :

Het rijke en gevarieerde ontbijtbuffet is inbegrepen in de prijs en biedt een uitstekend begin van een plezierige dag.
Das reichhaltige und abwechslungsreiche Frühstücksbuffet ist im Preis inbegriffen und verhilft Ihnen zu einem guten Start in einen schönen Tag auf Entdeckungsreise durch die Landschaft - entweder zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Het heerlijke, gratis ontbijtbuffet biedt een uitstekend begin van een plezierige dag.
Morgens stärken Sie sich am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet für einen erlebnisreichen Tag.

Het biedt een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Begin de dag met een voortreffelijk, gratis ontbijt.
Beginnen Sie den Tag mit einem ausgezeichneten kostenlosen Frühstück.

Het à-la-carte-ontbijt is bij de prijs inbegrepen en vormt een uitstekend begin van de dag.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Frühstück à-la-carte.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en is goed aangesloten op het openbaar vervoer door de hele stad en omgeving.
Zu der sehr guten Verkehrsanbindung und dem schnellen Zugang in die gesamte Stadt und die Umgebung, bietet das Hotel ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit particuliere hotel ligt in het centrum van de historische stad Bol op het eiland Brač en biedt u uitstekende faciliteiten en een goede prijs/kwaliteitverhouding.
Dieses familiengeführte Hotel liegt nahe dem Zentrum der historischen Stadt Bol auf der Insel Brač.

Het Campanile Sedan ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en biedt een uitstekende prijs, comfort en gemak.
Das Campanile Sedan erwartet Sie nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt und bietet Ihnen ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, Komfort und Bequemlichkeit.

Hotel Fortuna City biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding. Het ligt op een tramrit van 15 minuten van het centrum van Praag.
Das Hotel Fortuna City bietet Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Innenstadt von Prag erreichen Sie vom Hotel in 15 Minuten mit der Straßenbahn.

Het Empress Hotel is gelegen nabij het centrum en biedt een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das Empress Hotel erwartet Sie mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis und kostenfreiem WLAN nahe dem Stadtzentrum.

Het familievriendelijke Campanile ligt net buiten het centrum van Haguenau en biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, goed uitgeruste kamers en een sfeervol restaurant.
Das familienfreundliche Hotel Campanile erwartet Sie etwas außerhalb des Zentrums von Haguenau mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, gut ausgestatteten Zimmern und einem reizenden Restaurant.