Traduction de «prestigieuze straat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Edgar Townhouse is gevestigd in een monumentaal pand in een prestigieuze straat.
Das Edgar Townhouse befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude Grade I in einer prestigeträchtigen Straße.

Het BessaHotel ligt centraal aan de prestigieuze straat Avenida da Liberdade in Lissabon en op slechts een paar minuten van het plein Praça dos Restauradores. Het biedt een fitnesscentrum, een Turks bad, een sauna en een binnenzwembad.
In zentraler Lage in Lissabon in der prestigeträchtigen Avenida da Liberdade, ein paar Minuten vom Platz Restauradores entfernt, bietet das BessaHotel ein Fitnesscenter, ein Türkisches Bad, eine Sauna sowie einen Innenpool.

Het Metropolitan Palace Dubai ligt aan de prestigieuze Al Maktoum-straat, op een uitstekende locatie met goede verbindingen met het openbaar vervoer.
An der prestigeträchtigen Straße Al Maktoum Street bietet Ihnen das Metropolitan Hotel Dubai eine hervorragende Lage mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Dit historische, monumentale hotel ligt aan de prestigieuze St-Jacques-straat in het hart van het oude centrum van Montréal.
An der renommierten St-Jacques Street inmitten der Altstadt von Montreal empfängt Sie dieses historische Hotel als Wahrzeichen der Stadt. Es bietet luxuriöse Zimmer, erstklassigen Service und einen großen Wellnessbereich nur wenige Schritte entfernt von bedeutenden Sehenswürdigkeiten.

Dit boetiekhotel in Europese stijl ligt aan een straat met een bomenrij aan weerszijden, in de prestigieuze wijken Lakeview en Lincoln Park. Het hotel biedt een gratis dagelijks ontbijt en knusse kamers met moderne voorzieningen.
An einer von Bäumen gesäumten Straße in Chicagos eleganten Gegenden Lakeview and Lincoln Park bietet Ihnen dieses Boutique-Hotel im europäischen Stil ein köstliches Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, und gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.