Traduction de «prestigieuze en luxueuze château » (Néerlandais → Allemand) :

Het prestigieuze en luxueuze Château de la Flocellière wordt omgeven door een park van 15 hectare groot met heuvels en bossen.
Das repräsentative und luxuriöse Château de la Flocellière befindet sich in einer ehemaligen mittelalterlichen Festung aus dem 17. und 19. Jahrhundert und ist von einem 15 Hektar großen Park mit Hügeln und Wäldern umgeben.

Het luxueuze Corinthia Hotel bevindt zich in 1 van de meest prestigieuze wijken van Londen, vlak bij Trafalgar Square en Whitehall.
Das luxuriöse Corinthia Hotel liegt in einem der prestigeträchtigsten Viertel Londons, wenige Schritte vom Trafalgar Square und der Whitehall entfernt.

Het prestigieuze Rutland Hotel heeft stijlvolle kamers, een luxueuze lounge en een uniek restaurant met een glazen wijnkelder.
Das glamouröse Rutland Hotel verwöhnt Sie mit stilvollen Zimmern, einer luxuriösen, bis spät geöffneten Lounge und einem einzigartigen Restaurant mit einem gläsernen Weinkeller.

De luxueuze kamers van het Château Lavail zijn voorzien van airconditioning, antiek meubilair, een eigen badkamer en een uitzicht op de tuin.
Die luxuriösen, klimatisierten Zimmer im Château Lavail bieten alle Gartenblick, ein eigenes Bad und antike Möbel.

Het Chateau Rougesse biedt luxueuze kamers in boetiekstijl in een 16e-eeuws kasteel. Het ligt op 3,5 km van het historische centrum van Brugge.
Das Rougesse bietet luxuriös eingerichtete Zimmer im Boutique-Stil in einem Schloss aus dem 16. Jahrhundert, das 3,5 km vom historischen Zentrum Brügges entfernt liegt.