Traduction de «premium kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Premium kamer met kingsize bed Moderne kamer van 30 m² met 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden met eigen badkamer, flatscreen lcd tv, laptopkluis, thee-/koffiefaciliteiten, breedbandinternet en WiFi.
Premium-Zimmer mit Kingsize-Bett Modernes, 30 m² großes Zimmer mit 1 Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten und eigenem Badezimmer, LCD-Flachbildfernseher, Laptop-Safe, Tee-/Kaffeezubereiter sowie Internetzugang (Breitband und WIFI).

Premium kamer met 2 queensize bedden Moderne kamer van 30 m² met 2 queensize bedden met eigen badkamer, flatscreen lcd tv, laptopkluis, thee-/koffiefaciliteiten, breedbandinternet en WiFi.
Premium-Zimmer mit 2 Queensize-Betten Modernes, 30 m² großes Zimmer mit 1 Queensize-Betten und eigenem Badezimmer, LCD-Flachbildfernseher, Laptop-Safe, Tee-/Kaffeezubereiter sowie Internetzugang (Breitband und WIFI).

Onze elegante Premium kamers zijn voorzien van technologische apparatuur die voldoet aan alle behoeften voor vergaderingen.
Die eleganten Premium-Zimmer erfüllen dank ihrer technischen Einrichtungen alle Anforderungen für Tagungen.

De kamer beschikt over een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, badkamer, flatscreen TV en gratis beperkt Wifi Privilege kamer met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Ervaar de comfortabele Privilege kamer met dezelfde comfort als een Standaard kamer meerzijde waarbij u geniet van de volgende extra's: fruit, fles water, badslippers en badjas, Premium WiFi, gebruik van de minibar en Nespresso koffie.
Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett oder Twin-Betten, Badezimmer, Flachbildfernseher und kostenlosen, eingeschränkten WIFI-Zugang Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett oder Twin-Betten Erleben Sie das komfortable Privilege-Zimmer, das ebenso gemütlich wie das Standard-Zimmer auf Seeseite ist und zusätzlich folgende Extras bietet: Obst, eine Flasche Wasser, Hausschuhe, Bademantel, Premium-WIFI, Minibar-Nutzung und Nespresso-Kaffee.

Executive'-kamer, 1 kingsize bed Op de Premium verdiepingen, niet-roken kamer met alle geneugten van een Deluxe kamer + welkomstfruit en toegang tot lounge, incl. gepersonaliseerd in- en uitchecken, continentaal ontbijt, drankjes en hapjes in de avond, 2 uur gebruik van vergaderruimte.
Executive-Zimmer mit Kingsize-Bett Nichtraucherzimmer auf Premium-Etage mit allen Annehmlichkeiten des Deluxe-Zimmers sowie einer Obstplatte zur Begrüßung und Lounge-Zugang mit persönlichem Check-in/-out, kontinentalem Frühstück, Drinks und Häppchen am Abend.

Premium Deluxe kamer, 1 queensize bed, uitzicht op Victoria Park en de haven Kamer van 34 m², hoog plafond, uitzicht op park en haven, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis op de kamer.
PREMIUM DELUXE-ZIMMER - 1 Queensize-Bett, Blick auf Victoria Park und Hafen 34 m² großes Zimmer: obere Etage mit Park- und Hafenblick, kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Kaffee-/Teezubereiter im Zimmer, Minibar, Zimmersafe.

Premium Executive kamer, 2 eenpersoonsbedden, lounge toegang, uitzicht op het park en de haven Kamer van 34 m², hoog plafond, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot clublounge.
PREMIUM EXECUTIVE-ZIMMER - 2 Einzelbetten, Lounge-Zugang, Blick auf Victoria Park und Hafen 34 m² großes Zimmer: obere Etage, kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe, Zugang zur Club Lounge.

Premium Executive kamer, 1 queensize bed, toegang tot lounge, uitzicht op het park en de haven Kamer van 34 m², hoge verdieping, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot de lounge op de Executive verdieping
PREMIUM EXECUTIVE-ZIMMER - 1 Queensize-Bett, Lounge-Zugang, Blick auf Victoria Park und Hafen 34 m² großes Zimmer: obere Etage, kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe, Zugang zur Executive Floor Lounge

Premium Familie kamer, 1 queensize bed, 1 eenpersoonsbed en slaapbank, uitzicht op het park Kamer van 34 m², gratis internet, 47 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, strijkijzer, strijkplank, badjassen en slippers, gratis mineraalwater, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis op de kamer, optioneel 2 tweepersoonsbedden.
PREMIUM-FAMILIENZIMMER - 1 Queensize-Bett, 1 Einzelbett und Schlafsofa, Victoria Park-Blick 34 m² großes Zimmer: kostenloser Internetzugang, 47-Zoll-TV, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, Bügeleisen/-brett, Bademantel/Hausschuhe für Erwachsene und Kinder, kostenl. Mineralwasser, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Zimmersafe, 2 Doppelbetten auf Wunsch.

Premium Deluxe kamer, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op Victoria Park en de haven Kamer van 34 m², hoog plafond, uitzicht op park en haven, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis op de kamer.
PREMIUM DELUXE-ZIMMER - 2 Einzelbetten, Blick auf Victoria Park und Hafen 34 m² großes Zimmer: obere Etage mit Park- und Hafenblick, kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Kaffee-/Teezubereiter im Zimmer, Minibar, Zimmersafe.