Traduction de «premier inn-hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Premier Inn-hotel ligt op slechts 100 meter van het Exeter St. Davids-treinstation. Het biedt lichte, moderne kamers met een eigen badkamer.
Nur 100 m vom Bahnhof Exeter St. Davids entfernt erwartet Sie das Premier Inn mit hellen, modernen Zimmern mit eigenem Bad.

Dit Premier Inn hotel ligt dicht bij de M61 (afslag 8) en beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt naast de Next Generation Gym, waar u tegen een goedkoper tarief gebruik kunt maken van de recreatieve voorzieningen.
In der Nähe der Ausfahrt 8 der M61 empfängt Sie dieses Premier Inn Hotel mit kostenfreien Parkplätzen und in unmittelbarer Nähe zum Next Generation Gym, das Sie als Gast der Unterkunft zu ermäßigten Preisen besuchen können.

Premier Inn hotel ligt ten zuidwesten van het centrum van Manchester, op minder dan 16 km van het voetbalstadion Old Trafford.
Das Premier Inn Hotel befindet sich südwestlich vom Stadtzentrum von Manchester sowie 16 km vom Fußballstadion Old Trafford entfernt.

Dit Premier Inn hotel ligt aan Caernarfon Harbour, op 3 minuten loopafstand van het centrum van de stad, het Caernarfon Castle, het Romeinse fort Segonium en de Welsh Highland Railway (voor uitstapjes naar Snowdonia).
Das Premier Inn Hotel befindet sich am Hafen Caernarfon, einen 3-minütigen Spaziergang entfernt vom Stadtzentrum, dem Schloss Caernarfon, dem römischen Kastell Segontium und der Welsh Highland Railway (für Ausflüge in Snowdonia).

Dit Premier Inn hotel ligt op 1,6 km van Metrocentre en het treinstation van Metrocentre. Het ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Newcastle.
Kostenfreie Parkplätze und familienfreundliche Zimmer bietet das Hotel Premier Inn, 1,6 km vom Metro Centre und dem Bahnhof Metrocentre entfernt. Von dort aus erreichen Sie in 10 Fahrminuten das Zentrum von Newcastle.

Tegenover Parc y Scarlets Stadium, Dit Premier Inn hotel ligt op 5 minuten rijden van het strand en het Millennium Coastal Path en tegenover Parc y Scarlets Stadium.
Gegenüber dem Stadion Parc y Scarlets begrüßt Sie dieses Premier Inn eine 5-minütige Fahrt vom Strand und vom Küstenwanderweg Millennium Coastal entfernt.

Dit Premier Inn Hotel ligt op een steenworp afstand van de A30. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gezinsvriendelijke kamers. Het ligt op een locatie op nog geen 20 minuten rijden van het stadscentrum van Newquay.
Direkt an der A30, weniger als 20 Autominuten von Newquays Zentrum und dem Bahnhof Newquay entfernt, bietet Ihnen dieses Premier Inn Hotel kostenlose Parkplätze und familienfreundliche Zimmer.

Dit Premier Inn hotel ligt net naast de snelweg M1 (afrit 9) en beschikt over gratis parkeergelegenheid en ruime moderne kamers met luxe krachtige douches.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn M1 (Ausfahrt 9) erwartet Sie das Premier Inn Hotel mit kostenfreien Parkplätzen sowie geräumigen, modernen Zimmern mit luxuriösen Massageduschen.

Dit Premier Inn hotel ligt naast het busstation Marlborough Street en op loopafstand van de winkelstraten van Broadmead en Cabot Circus. Het heeft een uitstekende ligging in het centrum van de stad en gezinsvriendelijke kamers.
Neben dem Busbahnhof Marlborough Street, einige Gehminuten von den Einkaufszentren Broadmead und Cabot Circus entfernt, erwartet Sie das Premier Inn Hotel. Freuen Sie sich auf die hervorragende Lage im Stadtzentrum und auf familienfreundliche Zimmer.

Dit Premier Inn hotel ligt vlakbij de A127 en biedt gratis parkeergelegenheid, een Harvester-restaurant en gezinsvriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Mit kostenfreien Parkplätzen, familienfreundlichen Zimmern mit eigenem Bad und einem hauseigenen Harvester-Restaurant empfängt Sie dieses Premier Inn Hotel direkt an der Hauptstraße A127.