Vertaling van "premier inn caerphilly biedt gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Premier Inn Caerphilly biedt gemakkelijke toegang tot de M4, het centrum van Caerphilly en het treinstation. Het hotel beschikt over een café-restaurant, gratis parkeergelegenheid en familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Bequem erreichen Sie von diesem Hotel Premier Inn die Autobahn M4 sowie das Zentrum von Caerphilly und den Bahnhof. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei vor Ort ab. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Zimmer mit eigenem Bad sowie das Pub-Restaurant.

Premier Inn Caerphilly ligt bij het Crossways Business Park en biedt gemakkelijk toegang tot het stadscentrum van Caerphilly (1,6 km), Caerphilly Castle, St. Fagans en Castell Coch.
Am Crossways Business Park erwartet Sie 1,6 km vom Zentrum des Ortes Caerphilly entfernt dieses Hotel. Bequem erreichen Sie das Caerphilly Castle, St. Fagans und Castell Coch.

Het Premier Inn Bangor biedt uitstekende aansluiting op de belangrijkste wegen van de regio en ligt vlak bij Bangor en Caenarvon. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Mit einer guten Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region und in der Nähe von Bangor und Caenarvon erwartet Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern zu einem gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het Lockmeadow Centre aan de rivier bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Premier Inn en biedt onder meer een multiplex-bioscoop en nachtclubs.
Das am Fluss gelegene Lockmeadow Centre mit einem Multiplexkino und mehreren Nachtclubs erreichen Sie vom Premier Inn aus zu Fuß in 5 Minuten.

Het Premier Inn Pontypool biedt u comfortabele kamer met luxueuze krachtige douches. U mag hier gratis parkeren en u bevindt zich hier dicht bij het station van Pontypool en New Inn.
Im Premier Inn Pontypool erwarten Sie komfortable Zimmer mit luxuriösen Duschen und kostenfreie Parkplätze.

Het Premier Inn Petersfield biedt gezinsvriendelijke kamers en een Table Tablerestaurant. Het Premier Inn ligt vlak bij de A3, dicht bij het treinstation van Petersfield en op 20 minuten rijden van Portsmouth en de zuidkust.
Direkt an der A3 begrüßt Sie dieses Premier Inn mit familienfreundlichen Zimmern und dem Restaurant Table Table. Es liegt in der Nähe des Bahnhofs von Petersfield.

Het Premier Inn Uttoxeter biedt alles wat u zou verwachten: kamers met comfortabele bedden, gratis parkeergelegenheid en het eigen restaurant Table Table.
Das Premier Inn Uttoxeter lässt keine Wünsche offen und wartet in jedem Zimmer mit bequemen Betten auf. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.

Het Premier Inn Thetford biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding, op ongeveer 6,5 km van het Thetford Forest Park.
Mit komfortablen und preiswerten Unterkünften empfängt Sie das Premier Inn Thetford nur 6,4 km vom Thetford Forest Park entfernt.

Het Premier Inn Hayle biedt comfortabele accommodatie van goede kwaliteit op een gunstige locatie in de buurt van de golfclub van Hayle en Paradise Park. Het treinstation van Hayle is goed te bereiken.
In günstiger Lage begrüßt Sie das Premier Inn Hayle in der Nähe des Hayle Golf Club und des Paradise Park mit komfortablen Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Premier Inn Harwich biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het ligt vlakbij de veerponthaven en de stranden van Harwich, op slechts 1,6 km van het het centrum en de vele winkels van Harwich.
Diese komfortable Unterkunft erwartet Sie in der Nähe des Fährhafens von Harwich und der Strände mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Sie wohnen nur 1,6 km vom Stadtzentrum und seinen vielen Geschäften entfernt.