Traduction de «praktische ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft het een praktische ligging. De kamers zijn praktisch en comfortabel ingericht en voorzien van airconditioning, een tv, een bureau, telefoon en een badkamer met bad, douche en föhn.
Die klimatisierten Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über einen TV, einen Schreibtisch, ein Telefon sowie ein Badezimmer mit Badewanne, Dusche und Haartrockner.

Dit moderne hotel heeft een praktische ligging op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Panama in Florida. Het biedt u praktische voorzieningen en comfortabele kamers op zo'n 8 kilometer van de internationale luchthaven (Panama City-Bay Country).
Nur 1,6 km südlich vom Zentrum von Panama City und ca. 8 km vom internationalen Flughafen Panama City-Bay Country entfernt genießt dieses moderne Hotel eine vorteilhafte Lage. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und vielfältige Annehmlichkeiten.

Hythe heeft een praktische ligging ten opzichte van de Kanaaltunnel en de nabijgelegen haven van Dover.
Von Hythe erreichen Sie schnell und bequem den Ärmelkanal-Tunnel und den nahe gelegenen Hafen von Dover.

Hotel Gran Legazpi beschikt over een praktische ligging in Calle 30, één van de snelst groeiende wijken van Madrid en is een budgethotel met een goede service.
Das Hotel Gran Legazpi ist ein Budget-Hotel mit hervorragendem Service. Hier wohnen Sie in einer günstigen Lage in Calle 30, einem der am schnellsten wachsenden Viertel von Madrid.

Het hotel heeft een praktische ligging, op 200 meter afstand van het treinstation. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi.
Es liegt nur 200 Meter vom Bahnhof entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Dit huisdiervriendelijke motel in St. George, Utah heeft een praktische ligging aan de Interstate 15. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een eigen wasserette.
Dieses günstig an der Interstate 15 gelegene, tierfreundliche Motel in St. George, Utah bietet Ihnen einen in der Saison geöffneten Außenpool und einen Waschsalon.

Hospedagem Ledo heeft een centrale ligging in het centrum van Rio en biedt praktische accommodaties met gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Hospedagem Ledo begrüßt Sie in einer zentralen Lage in der Innenstadt von Rio. Freuen Sie sich auf zweckmäßige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Portal dos Ventos biedt praktische accommodatie met een gunstige ligging in het centrum van Piaui.
Das Hotel Portal dos Ventos bietet Ihnen praktische Unterkünfte in vorteilhafter Lage im Stadtzentrum von Piaui.

Pousada Bonita heeft een ideale ligging in São Paulo, op slechts 1 km van de wereldberoemde Paulista Avenue en biedt praktische, kamers met airconditioning.
Das Hotel Pousada Bonita erwartet Sie in idealer Lage in São Paulo nur 1 km von der weltberühmten Avenida Paulista entfernt mit praktischen, klimatisierten Zimmern.

Dankzij de fantastische ligging van het hotel reist u heel gemakkelijk naar de luchthaven, de haven en het stadje. De kamers van het Erytha Hotel Resort zijn ingericht in een eenvoudige, praktische eilandstijl en worden omgeven door tuinen.
Die hervorragende Lage des Hotels garantiert eine einfache Anbindung an den Flughafen, den Hafen und die Stadt. Die Zimmer im Hotel Erytha verfügen über ein einfaches und gepflegtes Dekor im Inselstil.