Traduction de «praktisch en comfortabel verblijf » (Néerlandais → Allemand) :

“Bent u op zoek naar een praktisch en comfortabel verblijf?
“Sie möchten Funktionalität und Komfort miteinander verbinden?

Het ibis hotel biedt een praktisch en comfortabel verblijf, met een receptie en een 24 uur geopende bar, draadloos internet en gratis parkeren.
Das ibis Hotel bietet Komfort und Funktionalität mit einer Rezeption, einer rund um die Uhr geöffneten Bar, WIFI-Internetzugang und kostenfreiem Parken.

Ideaal voor iedereen die op zoek is naar een simpel, praktisch en comfortabel verblijf.
Ideal für all jene, die Einfachheit, Sachlichkeit und Komfort suchen.

Onze kamers zijn geschikt voor 2 volwassenen en 1 kind. Door het moderne en praktische ontwerp zijn onze gasten verzekerd van een comfortabel verblijf.
Unsere Zimmer mit moderner, praktischer Einrichtung bieten Platz für 2 Erwachsene sowie 1 Kind und alles für einen komfortablen Aufenthalt.

Vanuit het hotel zijn Lissabon en de omliggende gebieden makkelijk bereikbaar. Onze moderne en comfortabele kamers garanderen een comfortabel verblijf.
Unsere modernen und komfortablen Zimmer garantieren einen angenehmen Aufenthalt.

In dit hotel bent u verzekerd van een zeer comfortabel verblijf tegen een betaalbare prijs.
Das Hotel verbindet einen komfortablen Aufenthalt mit einem günstigen Preis.

Het Mercure Alberta Barcelona ligt in het centrum van de stad, op slechts 10 minuten van de oude binnenstad van Barcelona. Het hotel is een modern stadshotel met 78 kamers en ideaal voor een comfortabel verblijf in Barcelona.
Im Zentrum der Stadt, nur 10 Minuten von der Altstadt entfernt, finden Sie das Mercure Alberta Barcelona, ein modernes Stadthotel mit 78 Zimmern, ideal für einen angenehmen Aufenthalt in Barcelona.

Het Mercure Alberta Carcelone ligt In het centrum, in de rustige wijk Sarrià-Sant Gervasi, op slechts 10 minuten van het oude centrum van Barcelona met het openbaar vervoer. Het moderne stadshotel is ideaal voor een comfortabel verblijf in Barcelona.
Das Hotel Mercure Alberta Barcelona liegt im Zentrum, im ruhigen Viertel Sarrià-Sant Gervasi und nur 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Barcelonas Altstadt entfernt. Das moderne, urbane Hotel ist ideal für einen angenehmen Aufenthalt in Barcelona.

De kamers van het hotel zijn modern en voorzien van alle nodige faciliteiten om u te laten genieten van een ontspannen en comfortabel verblijf: airconditioning, verwarming, televisie en WiFi.
Die Zimmer des Hotels sind modern und mit allem ausgestattet, was Sie brauchen, um einen entspannten und komfortablen Aufenthalt zu genießen: Klimaanlage, Heizung, Fernseher und WIFI.

De kamers zijn ontworpen voor een ontspannen en comfortabel verblijf en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Die Zimmer des Hotels sind ganz auf Erholung und Komfort ausgelegt und mit Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und WIFI ausgestattet.