Traduction de «praia hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Praia Hotel kunt u ontspannen op een van de ligstoelen bij het zwembad of in het wellnesscentrum, dat een Turks bad en massages biedt.
Entspannen Sie im Praia auf einer Sonnenliege am Pool. Im Wellnesscenter erholen Sie sich bei einer wohltuenden Massageanwendung und im Türkischen Bad.

Vanuit de Vip Praia Hotel kunt u gemakkelijk te voet naar diverse trendy bars, restaurants en nachtclubs.
Vom Vip Praia Hotel gelangen Sie ganz bequem zu Fuß zu zahlreichen trendigen Bars, Restaurants und Nachtclubs.

U kunt 24 uur per dag terecht bij het personeel van de receptie van het Calhau Praia Hotel en hier kunt u ook een massage boeken.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Calhau Praia Hotels.

De charmante en kleurrijke kamers van het Saint Tropez Praia Hotel beschikken over een televisie, een eigen badkamer en een ruim balkon waar u kunt genieten van een drankje.
Die charmanten und farbenfrohen Zimmer im Saint Tropez Praia Hotel verfügen über einen TV, ein eigenes Bad und einen geräumigen Balkon, wo Sie Getränke genießen können.

U kunt als gast van het Pajuçara Praia Hotel uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met roereieren en spek, croissants en seizoensgebonden fruit.
Für den Tag stärken Sie sich im Pajuçara Praia Hotel an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Rührei und Schinken, Croissants sowie Obst der Saison.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna van het Porto Geraes Praia Hotel of kaarten in de recreatieruimte, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Im Porto Geraes Praia Hotel haben Sie die Möglichkeit, in der Sauna zu entspannen oder im Freizeitbereich Karten zu spielen, während sich die kleinen Gäste auf dem Spielplatz vergnügen können.

Het Falésia Praia Hotel ligt op 250 meter van het strand en 200 meter van het dorp Canoa Quebrada, waar u vele bars en restaurants kunt bezoeken.
Das Falésia Praia Hotel liegt 250 m vom Strand und 200 m vom Dorf von Canoa Quebrada entfernt, wo Sie viele Bars und Restaurants finden.

Het Manary Praia Hotel ligt aan het prachtige strand Ponta Negra. U kunt er ontspannen in uw ruime kamer of in de hangmat op uw eigen balkon.
Am schönen Sandstrand Ponta Negra bietet Ihnen das Manary Praia Hotel einen erholsamen Aufenthalt in geräumigen Zimmern, zu denen Balkone mit Hängematten gehören.

Als gast van Hotel Praia Mar kunt u genieten van een ontbijtbuffet en gratis Internet.
Als Gast des Hotels Praia Mar erhalten Sie ein kostenloses Frühstücksbuffet und eine kostenfreie Internetverbindung.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het Copacabana Praia Hotel.
Freuen Sie sich im Copacabana Praia auch auf ein Frühstücksbuffet.