Vertaling van "praia das tartarugas-strand " (Nederlands → Duits) :

Het Catavento Guest House ligt op slechts 600 meter van het busstation van Búzios en op iets meer dan 1 km van het Praia das Tartarugas-strand.
Das Catavento Guest House ist nur 600 m vom Busbahnhof in Búzios und 1,2 km vom Strand Praia das Tartarugas entfernt.

Biruta Guest House ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand Praia da Tartaruga en biedt gratis WiFi in de kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis eigen parkeergelegenheid.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Praia da Tartaruga entfernt begrüßt Sie das Biruta Guest House mit kostenfreiem WLAN in den Zimmern, einem täglichen Frühstücksbuffet und kostenfreien Parkplätze auf dem Gelände.

Het pension ligt aan het Praia da Camiranga-strand.
Die Pension befindet sich am Strand Praia da Camiranga.

Oura-View Beach Club ligt aan het Praia da Oura-strand.
Direkt am Strand Praia da Oura begrüßt Sie das Oura-View Beach Club.

Flor da Rocha ligt op 600 meter van het Praia da Rocha-strand en biedt ruime appartementen met keukens en balkons.
Nur 600 Meter vom Strand Praia da Rocha entfernt, erwartet Sie das Hotel Flor da Rocha mit geräumigen Apartments mit Küche und Balkon.

De charmante Pousada do Centro ligt op 400 meter van het Praia da Armação-strand en op 100 meter van de levendige bars en restaurants aan de Rua das Pedras.
Die charmante Pousada do Centro Oeste begrüßt Sie nur 400 m vom Strand Praia da Armação sowie 100 m von den belebten Bars und Restaurants in der Straße Rua das Pedras entfernt.

Het Praia da Azeda-strand bevindt zich ongeveer 2 km verderop en de internationale luchthaven Rio de Janeiro Galeão 200 km. U mag hier gratis parkeren.
Von der Pension aus erreichen Sie den Strand Praia da Azeda nach 1,8 km und den internationalen Flughafen Rio de Janeiro-Antônio Carlos Jobim nach 200 km. Die Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

Dit hotel beschikt over een zonnig zwembad, chalets met airconditioning en een levendige tuin. Het ligt op 200 meter van Praia da Malhada-strand.
Inmitten eines blühenden Gartens begrüßt Sie nur 200 m vom Strand Praia da Malhada entfernt dieses Hotel mit einem sonnigen Pool und mit klimatisierten Chalets.

Hotel Santa Catarina ligt op slechts 50 meter van Praia da Rocha-strand en beschikt over kamers met eigen balkon, waarvan sommige met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Nur 50 Meter vom Strand Praia da Rocha entfernt bietet das Hotel Santa Catarina Zimmer mit eigenem Balkon, einige davon mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

Pousada Villa Bella ligt op slechts 200 meter van het Praia da Concha-strand en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een dagelijks ontbijtbuffet en een 24-uursreceptie.
Nur 200 m vom Strand Praia da Concha entfernt erwartet Sie die Pousada Villa Bella mit kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen, einem täglichen Frühstücksbuffet und einer 24-Stunden-Rezeption.