Vertaling van "prachtige zwarte woud biedt gezellige " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel in het dorpje Schönwald in het prachtige Zwarte Woud biedt gezellige accommodatie met gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie mitten in der Gemeinde Schönwald im schönen Schwarzwald. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und bequemen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten im Freien, die das ganze Jahr über stattfinden.

Het prachtige Zwarte Woud biedt hoogtepunten zoals de Wutachschlucht, de historische spoorweg Sauschwänzle en de indrukwekkende Rheinfall in Schaffhausen.
Die malerische Landschaft des Schwarzwalds bietet zahlreiche Highlights wie die Wutachschlucht, die historische Sauschwänzle-Bahn und die beeindruckenden Rheinfälle von Schaffhausen.

Dit charmante hotel gelegen in het dorp St. Peter in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud, biedt gezellige accommodatie, een uitnodigende sauna en een restaurant dat regionale gerechten serveert.
Im Herzen des südlichen Schwarzwalds heißt Sie das Hotel Restaurant zur Sonne im Ort St. Peter willkommen. Dieses charmante Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer, einen einladenden Saunabereich und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Dit 2-sterrenpension ligt in Karlsbad, aan de noordelijke rand van het prachtige Zwarte Woud. Het biedt gezellige kamers, een vriendelijke sfeer en goede verbindingen met de snelweg A8.
In Karlsbad am Nordrand des schönen Schwarzwaldes empfängt Sie diese 2-Sterne-Pension mit gemütlichen Zimmern, einer freundlichen Atmosphäre und einer guten Anbindung an die Autobahn A8.

In Hotel Ritter Dauchingen maakt u gratis gebruik van WiFi. Het ligt op 3 km van de snelweg A81 en is omgeven door het prachtige Zwarte Woud.
Dieses Hotel begrüßt Sie 3 km von der Autobahn A81 entfernt im malerischen Schwarzwald. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Gelegen in het stadsdeel Stupferich in Karlsruhe aan de noordelijke rand van het Zwarte Woud, biedt dit 3-sterrenhotel gezellige kamers, regionale specialiteiten en uitstekende verbindingen met de snelweg A8.
Im Karlsruher Stadtteil Stupferich am nördlichen Rand des Schwarzwalds erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und die regionale Küche.

Het Kurhotel Markushof ligt op slechts 8 km van het schilderachtige Zwarte Woud. Het Zwarte Woud biedt goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden.
Der Markushof liegt nur 8 km vom malerischen Schwarzwald mit seinen gut ausgeschilderten Wander- und Radwegen entfernt.

Dit landelijke hotel in Löffingen wordt beheerd door een familie en ligt in het prachtige Zwarte Woud. Het biedt kamers met flatscreen-tv's, gratis WiFi en een traditioneel restaurant.
Umgeben vom schönen Hochschwarzwald bietet Ihnen dieses privat geführte, im Landhausstil eingerichtete Hotel in Löffingen Zimmer mit Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und ein traditionelles Restaurant.

Dit hotel dat midden in het prachtige Zwarte Woud ligt biedt fietsverhuur en gratis WiFi.
Inmitten des malerischen Schwarzwaldes erwartet Sie dieses Hotel mit einem Fahrradverleih und kostenfreiem WLAN.

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt in het charmante stadje Baiersbronn in het prachtige Zwarte Woud. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers, uitstekende spafaciliteiten en een gratis ontbijtbuffet.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel in der charmanten Stadt Baiersbronn bietet im schönen Schwarzwald gut ausgestattete Zimmer, ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen und ein kostenfreies Frühstücksbuffet.