Traduction de «prachtige zuilen » (Néerlandais → Allemand) :

Te midden van prachtige zuilen en kroonluchters serveert de Grand Salon Homage thee en verse scones in de middag, evenals moderne Europese en Britse gerechten.
Der Homage Grand Salon serviert Ihnen inmitten wunderschöner Säulen unter Kronleuchtern Nachmittagstee und frische Scones sowie moderne europäische und britische Küche.

Het AZIMUT Hotel Berlin Kurfürstendamm is ingericht in een barokstijl, met grote zuilen en prachtige muurschilderingen.
Das AZIMUT Hotel Berlin Kurfürstendamm überzeugt mit barockem Interieur mit großen Säulen und schönen Wandmalereien.

Het heeft een spa en een buitenzwembad met een groot zonneterras, dat wordt omgeven door prachtige Romeinse zuilen en marmeren beelden van goden.
Freuen Sie sich auf ein Spa und einen Außenpool mit einer großen Sonnenterrasse, der von prächtigen römischen Säulen und Götterstatuen aus Marmor umgeben wird.

Op de binnenplaats van Hotel J and J vindt u prachtige oude zuilen en een fontein. Op deze binnenplaats kunt u genieten van uw ontbijt of een ontspannen aperitief.
Im Innenhof des Hotels J and J finden Sie hübsche alte Säulen und einen Brunnen. Hier stärken Sie sich beim Frühstück oder verweilen bei einem Aperitif.

Het pand is verfraaid met kostbaar marmer en zuilen. De kamers en appartementen van het Musciara Siracusa bieden een prachtig uitzicht op de zee of op de daken van Ortigia.
Die Zimmer und Apartments im Musciara bieten einen herrlichen Blick auf das Meer, den Strand oder die Dächer von Ortigia.

Dit grand hotel met prachtige koepels en sierlijke zuilen beschikt over een buitenzwembad en 25 hectare aan landschapstuinen.
Dieses Grand Hotel mit schönen Kuppeln und schlanken Säulen bietet einen Außenpool und Gartenanlagen auf 10 Hektar.

Naast frisse blauwe en witte kleuren heeft het gebouw rijen prachtige bogen en zuilen.
Dekorative Reihen malerischer Bögen und Säulen ergänzen perfekt die traditionellen Farben des Gebäudes in Weiß und Blau.

Dit café biedt prachtige fresco's en zuilen met verguld stucwerk. De elegante bar met live pianomuziek schenkt verfrissende drankjes en cocktails.
In der eleganten Bar, in der Sie Live-Klaviermusik lauschen können, werden Ihnen erfrischende Getränken und Cocktails serviert.

Bewonder de prachtige elementen van het gebouw, zoals de indrukwekkende beschilderde gevel en de marmeren vloeren en zuilen.
Bewundern Sie die schönen Elemente des Gebäudes, darunter eine eindrucksvoll bemalte Fassade, Marmorboden und Säulen.

Het Colosseum Luxury Hotel is gevestigd in een prachtig gebouw met zuilen en koepels aan het water in Century City.
Am Wasser in der Century City begrüßt Sie das Colosseum Luxury Hotel.