Traduction de «prachtige zonovergoten » (Néerlandais → Allemand) :

Aloha Maui Vista ligt in Maui, aan het prachtige, zonovergoten South Shore. Het resort ligt direct tegenover een van de beste stranden van Hawaï, Charlie Young/ Kamaole One Beach.
Am wunderschönen, sonnigen South Shore von Maui wohnen Sie in diesem Resort nur wenige Meter entfernt vom Clarlie Young/ Kamaole Beach, einem der schönsten Strände Hawaiis.

Gelatenheid, Oortuiging en Vreugde hebben elk een zonovergoten privézwembad en een schaduwrijke eigen tuin. Bovenin het 4e gebouw, genaamd Uitsig, treft u een aparte, riante en luxe suite aan met een balkon en een prachtig uitzicht.
Im 4. Haus Uitsig finden Sie im Obergeschoss eine separate, große und luxuriöse Suite mit Balkon und zauberhafter Aussicht.

Het zonovergoten Curve Café biedt een prachtig uitzicht op de rivier en is dagelijks geopend voor het ontbijt.
Das lichtdurchflutete Café Curve serviert Ihnen jeden Morgen Ihr Frühstück, das Sie mit schöner Aussicht auf den Fluss genießen.

Hotel Primavera beschikt over een rustige, zonovergoten locatie met een prachtig uitzicht op de Matterhorn en Zermatt.
In ruhiger und sonniger Lage bietet das Hotel Primavera einen fantastischen Blick über Zermatt und auf das Matterhorn.

Camin Hotel Colmegna bevindt zich in een schitterend tuinpark van 10.000 m², aan de zonovergoten golf van Colmegna. Deze 18e-eeuwse villa heeft een privéstrand en kijkt prachtig uit op het Lago Maggiore.
Dieses Hotel erwartet Sie am sonnigen Golf von Colmegna inmitten eines bezaubernden, 10.000 m² großen Gartenparks. Hier wohnen Sie in einer Villa aus dem 18. Jahrhundert mit Privatstrand und herrlicher Aussicht auf den Lago Maggiore.

Es Ravells D'Or biedt ideale accommodatie voor een zonovergoten gezinsvakantie in het centrum van de badplaats Cala d'Or, aan de rustige oostkust van het prachtige eiland Mallorca.
Im Zentrum des Badeortes Cala d'Or, an der ruhigen Ostküste der wunderschönen Insel Mallorca heißt Sie das Es Ravells D'Or willkommen - ideal für einen Familienurlaub in der Sonne.