Traduction de «prachtige zandstrand van ialysos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blue Horizon Hotel is een aantrekkelijk resort dat wordt omgeven door een mooie tuin die aan het prachtige zandstrand van Ialysos ligt, en waar een van de 5 ProCenter International windsurfstations te vinden is.
Das Blue Horizon Hotel ist ein attraktives Resort, eingebettet in Gärten, welches am schönen Sandstrand von Ialysos liegt. Hier befindet sich eines von weltweit nur 5 internationalen Windsurf ProCentern.

Studios Stratos is prachtig gelegen op 50 meter van het beroemde en prachtige zandstrand van St. George in Naxos en op slechts 100 meter van het centrum.
Die Studios Stratos liegen wunderschön 50 Meter vom berühmten und prächtigen Sandstrand von Saint George in Naxos-Stadt und nur 100 Meter vom Zentrum entfernt.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.

Zatoka Sztuki Centrum Art Business ligt aan een prachtig zandstrand en biedt stijlvolle kamers met plafondhoge ramen en een prachtig uitzicht op de Oostzee in een omgeving met veel entertainment.
In dem an einem schönen Sandstrand gelegenen Zatoka Sztuki Centrum Art Business wohnen Sie im Viertel mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten, in stilvollen Zimmern mit deckenhohen Fenstern und herrlicher Aussicht auf die Ostsee.

Hotel Hermitage ligt te midden van het bloeiende groen van het nationale park van Toscane, direct aan een prachtig zandstrand aan de baai van Biodola.
Inmitten der üppigen Vegetation eines toskanischen Nationalparks empfängt Sie direkt an der beeindruckenden sandigen Bucht von Biodola das Hotel Hermitage mit einem vielfältigen Sport- und Wellnessangebot.

Het Crete Royal ligt aan een prachtig zandstrand van 400 meter lang, slechts 12 km van Rethymon op Kreta.
Das Creta Royal an einem 400 m langen Sandstrand liegt nur 12 km von Rethymnon auf Kreta entfernt.

Deze appartementen in het centrum liggen pal aan een prachtig zandstrand met kristalhelder water en een met palmbomen omzoomde boulevard.
Die Apartments liegen im Zentrum, direkt an einem feinen Sandstrand mit kristallklarem Wasser und einer von Palmen gesäumten Strandpromenade.

Het hotel biedt een geweldig panoramisch uitzicht op de drukke stad en het prachtige zandstrand, dat in een paar minuten te bereiken is.
Freuen Sie sich auf einen großartigen Panoramablick auf die geschäftige Stadt und einen Sandstrand, den Sie innerhalb von wenigen Minuten erreichen können.

Het Etara-complex bevindt zich op slechts 50 meter van het prachtige zandstrand en biedt traditionele architectuur en moderne faciliteiten.
Nur 50 m vom herrlichen Sandstrand entfernt empfängt Sie das Resort Etara mit traditioneller Architektur und modernen Einrichtungen.

Het Alexander the Great Beach Hotel heeft een groot zwembad, een verlichte tennisbaan en uitzicht op het prachtige zandstrand van Kriopigi.
Neben Aussicht auf den beeindruckenden Sandstrand von Kriopigi bietet das Alexander the Great Beach Hotel einen großen Pool und einen Flutlicht-Tennisplatz.