Traduction de «prachtige woud » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige Woud van Irati ligt op ongeveer 30 minuten rijden.
Den schönen Irati-Wald erreichen Sie nach einer etwa 30-minütigen Fahrt.

De bed breakfast bevindt zich op 13 km van het prachtige woud Forêt de Retz en het treinstation van Soissons.
Sie wohnen 13 km vom Forêt de Retz und dem Bahnhof Soissons entfernt.

Het prachtige Zwarte Woud biedt hoogtepunten zoals de Wutachschlucht, de historische spoorweg Sauschwänzle en de indrukwekkende Rheinfall in Schaffhausen.
Die malerische Landschaft des Schwarzwalds bietet zahlreiche Highlights wie die Wutachschlucht, die historische Sauschwänzle-Bahn und die beeindruckenden Rheinfälle von Schaffhausen.

Ga op ontdekkingstocht door het prachtige landschap van het Beierse Woud en het nabijgelegen Boheemse Woud, vóór u de dag afrond met een drankje in de gezellige hotelbar.
Entdecken Sie die herrliche Landschaft des Bayrischen Waldes und den nahegelegenen Böhmerwald, bevor Sie Ihren Tag mit einem Getränk an der einladenden Hotelbar ausklingen lassen.

In Hotel Ritter Dauchingen maakt u gratis gebruik van WiFi. Het ligt op 3 km van de snelweg A81 en is omgeven door het prachtige Zwarte Woud.
Dieses Hotel begrüßt Sie 3 km von der Autobahn A81 entfernt im malerischen Schwarzwald. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Sankt Märgen ligt in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud, aan de Schwarzwald Panorama Route; deze route biedt een prachtig uitzicht op het uitgebreide landschap van het Zwarte Woud.
Sankt Märgen liegt im Herzen des südlichen Naturparks Schwarzwald an der Schwarzwald-Panoramastraße, die eine wunderschöne Aussicht auf die weitläufige Landschaft des Schwarzwalds bietet.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt in het prachtige Thüringer Woud, beschikt over tal van recreatieve faciliteiten en is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige omgeving te verkennen.
Inmitten des wunderschönen Thüringer Waldes bietet das 3-Sterne-Superior-Hotel eine breite Palette von Freizeiteinrichtungen.

Geniet van de prachtige uitzichten op het prachtige Markgräfler landschap en de nabijgelegen bergen van het Zwarte Woud.
Von allen Zimmern genießen Sie den herrlichen Blick über die liebliche Landschaft des Markgräflerlandes und auf die nahen Schwarzwaldberge.

Het traditionele Hotel Lamm wordt door een familie gerund en ligt in het prachtige Zwarte Woud, in de stad Baiersbronn-Mitteltal.
Dieses traditionelle familiengeführte Hotel in der schönen Schwarzwaldstadt Baiersbronn-Mitteltal bietet Ihnen einen unvergesslichen Urlaub.

Dit 5-sterrenhotel ligt in Bad Peterstal-Griesbach, op het prachtige platteland van het Zwarte Woud.
In Bad Peterstal-Griesbach, direkt in der schönen Schwarzwaldlandschaft, heißt Sie dieses 5-Sterne-Hotel herzlich willkommen.