Vertaling van "prachtige wicklow " (Nederlands → Duits) :

Tulfarris Hotel and Golf Resort wordt omgeven door 80 hectare prachtige bossen, en kijkt uit over de Blessington Lakes en de prachtige Wicklow Mountains. Het ligt op slechts 1 uur rijden van Dublin en op 20 minuten van Punchestown.
Umgeben von einem 81 ha großen, wunderschönen Wald, nur 1 Fahrstunde von Dublin und 20 Minuten von Punchestown entfernt erwartet Sie im Tulfarris Hotel and Golf Resort Aussicht auf die Seen von Blessington und die beeindruckenden Berge von Wicklow.

The Grand Hotel ligt in het centrum van Wicklow, aan een prachtige kust, te midden van de Wicklow Mountains.
An der atemberaubenden Küste erwartet Sie das Grand Hotel im Zentrum von Wicklow, umgeben von den Wicklow Mountains.

Lettermore Country Home wordt omringd door het prachtige landschap van County Wicklow en biedt warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
Umgeben von der herrlichen Landschaft der Grafschaft Wicklow bietet das Lettermore Country Home freundlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Trooperstown Woodlodge BB is gelegen in de Wicklow Mountains en wordt omringd door aangelegde tuinen. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de prachtige vallei Glendalough.
In den Wicklow Mountains, nur 5 Fahrminuten vom wunderschönen Tal Glendalough entfernt, erwartet Sie die Trooperstown Woodlodge BB inmitten angelegter Gärten.

U kunt ontspannen in de zitkamer van Lettermore of genieten van de prachtige privétuin. Het schilderachtige Wicklow gebergte is 15 minuten rijden.
Das Wohnzimmer im Lettermore sowie der schöne, eigene Garten laden zum Entspannen ein. Den malerischen Gebirgszug Wicklow Mountains erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Het centrum van Dublin en het prachtige nationale park Wicklow Mountains zijn in minder dan 1 uur rijden te bereiken.
Dublins Stadtzentrum und den wunderschönen Nationalpark Wicklow Mountains erreichen Sie nach 1 Autostunde.

De Carmels BB ligt in het hart van de Wicklow Mountains en biedt ruime, lichte kamers met gratis WiFi en prachtige uitzichten.
Im Herzen der Wicklow Mountains bietet das Carmels helle und geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN und einer malerischen Aussicht.

Vlakbij het beroemde wandelpad Wicklow bevindt zich het moderne 5-sterrenhotel Knockree Hostel. Het biedt verreikend uitzicht op het prachtige Ierse platteland en op de Glencree-Vallei, tegenover Maulin Mountain.
Das moderne 5-Sterne-Hostel Knockree liegt direkt am berühmten Fernwanderweg Wicklow Way und bietet Ihnen einen weitreichenden Blick auf die atemberaubende Landschaft und das irische Tal Glencree vor dem Hügel Maulin.

Dit 4-sterrenhotel heeft een prachtig panoramisch uitzicht en een mooie, rustige ligging in de weelderig groene heuvels van de Glen of the Downs in Wicklow.
Hervorragende Freizeit- und Erholungseinrichtungen erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf eine herrliche Panoramaaussicht und eine schöne, ruhige Lage inmitten der grünen Hügel des Tals Glen of the Downs in Wicklow.

Het hotel kan begeleide wandelingen door de prachtige heuvels van County Wicklow organiseren.
Das Hotel arrangiert gerne eine geführte Wanderung durch die schönen Hügel des County Wicklow für Sie.