Traduction de «prachtige weer op mallorca » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet elke dag van het prachtige weer op Mallorca en breng ontspannende namiddagen door aan het zwembad van Ola Club Panama. Vervolgens kunt u afkoelen met een drankje van de snackbar.
Genießen Sie das herrliche mallorquinische Wetter und verbringen Sie einen entspannenden Nachmittag am Pool des Ola Club Panama.

Valentín Reina Paguera Adults Only ligt op een kort eindje van de prachtige stranden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, omringd door palmbomen, een fantastische spa en fitnessfaciliteiten. Vanaf uw balkon geniet u van het uitzicht op zee.
Nicht weit von den herrlichen Stränden Mallorcas entfernt, besticht das Valentín Reina Paguera Adults Only mit einem Palmen-gesäumten Pool, Balkonen mit Meerblick sowie hervorragenden Wellness-und Fitnesseinrichtungen.

Het Bahia Palma Nova bevindt zich tussen Palma en Santa Ponça, aan de prachtige zuidkust van Mallorca.
Fergus Bahia Palma Nova ist an der Südküste Mallorcas gelegen, zwischen Palma und Santa Ponça.

Ook kunt u diverse watersporten beoefenen aan de plaatselijke kust, of een van de golfbanen opzoeken op het prachtige platteland van Mallorca.
An der Küste können Sie sich bei verschiedenen Wassersportarten vergnügen, aber auch mehrere Golfplätze inmitten der reizvollen mallorquinischen Landschaft besuchen.

Dit driesterrenhotel ligt in het voetgangersgebied van Cala Millor, op 100 meter van het strand in een prachtig resort in Mallorca.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt in der Fußgängerzone von Cala Millor, nur 100 m vom Strand dieses schönen mallorquinischen Ferienortes entfernt.

Veel van de prachtige stranden van Mallorca kunt u binnen 20 minuten met de auto bereiken.
Viele schöne Strände auf Mallorca sind vom Haus aus innerhalb einer 20-minütigen Fahrt zu erreichen.

Deze ruime woning met 2 verdiepingen ligt op het prachtige platteland van Mallorca. Het beschikt over een parketvloer, 4 slaapkamers en 4 badkamers.
In dieser mit Parkettböden ausgestatteten, 2-stöckigen Unterkunft mit 4 Schlafzimmern und 4 Bädern wohnen Sie inmitten der wunderschönen mallorquinischen Landschaft.

U kunt er een rondje golfen in de Mallorcaanse zon of heerlijk ontspannen in de stijlvolle spa. Het Dorint Royal Golfresort Spa Camp de Mar/Mallorca bevindt zich tussen de indrukwekkende bergen van de Tramuntana en de schilderachtige baai van Camp de Mar, aan de westkant van dit prachtige Balearische eiland.
Das Dorint Royal Golfresort Spa Camp de Mar/Mallorca liegt zwischen dem eindrucksvollen Tramuntana-Gebirge und der malerische Bucht von Camp de Mar im Westen der schönen Baleareninsel.

Dit hotel is ideaal gelegen op een exotische plaats, vlakbij het strand van het prachtige eiland Mallorca. Er hangt een zonnige, tropische sfeer en het interieur sluit naadloos aan bij de prachtige omgeving.
Dieses in exotischer Lage auf der herrlichen Insel Mallorca gelegene Hotel besticht durch sein sonniges, tropisches Ambiente in privilegierter Lage nahe dem Strand sowie durch sein Design, das die schöne Umgebung hervorhebt.

Het luxe hotel Saratoga ligt in het centrum van Palma de Mallorca en heeft een zwembad op het dak met een prachtig uitzicht over de stad.
Das luxuriöse Saratoga Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Palma de Mallorca mit einem Pool auf der Dachterrasse mit wunderschönem Stadtblick.