Traduction de «prachtige wandeling maken langs de singelgracht » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel kunt u een prachtige wandeling maken langs de Singelgracht.
Unternehmen Sie vom Hotel aus auch herrliche Spaziergänge entlang der Singelgracht.

U kunt een prachtige wandeling maken langs de rustige, ongerepte stranden van de regio.
Erkunden Sie die steilen Klippen und Wälder der Region sowie die herrlichen Strände.

U kunt een prachtige wandeling maken van het hotel naar de plaatselijke musea - het Museum voor Moderne Kunst en de Caixanova.
Spazieren Sie vom Hotel zu den örtlichen Museen, zum Beispiel zum Museum für zeitgenössische Kunst und dem Caixanova.

U kunt heerlijk zonnebaden op het terras of een prachtige wandeling maken langs de rivier, wijngaarden en olijfboomgaarden.
Machen Sie Spaziergänge vorbei an Weinbergen und Olivenhainen hinunter zum Fluss oder genießen Sie ein Sonnenbad auf der Terrasse.

U kunt een prachtige wandeling maken over de nabijgelegen boulevard, die uitzicht biedt over de baai van Galway en de heuvels van de Burren.
Oder Sie gönnen sich einen herrlichen Spaziergang entlang der nahe gelegenen Promenade mit Aussicht auf die Bucht von Galway und die Hügellandschaft Burren.

Hotelgasten kunnen gebruik maken van de fitnessruimte of een wandeling maken in de prachtige orchideeëntuin.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den schönen Orchideengarten.

U kunt een wandeling maken door de prachtige landschapstuinen, met de indrukwekkende brug tussen het hotel en het privé-eiland, en met een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving langs de rivier de Barrow en de omliggende heuvels van Killeshin.
Sie können einen Spaziergang durch die wunderschönen Gärten unternehmen und dabei über die eindrucksvolle Brücke wandeln, die das Hotel mit seiner eigenen Privatinsel mit malerischem Blick auf die Naturkulisse des Flusses Barrow und der umgebenden Killeshin Hills verbindet.

U kunt onder meer een wandeling maken in de omgeving en het hart van het prachtige Eifel-landschap en de prachtige valleien verkennen.
Es gibt viele Wanderwege in der Nähe - entdecken Sie das Herz der schönen Landschaft der Eifel und die herrlichen Täler.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en een wandeling maken langs het prachtige meer van Genval.
Stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet und unternehmen Sie anschließend einen Spaziergang am wunderschönen See von Genval.

U kunt zonnen bij het zwembad, of een wandeling maken door de prachtige tuinen en wijngaarden.
Sonnen Sie sich am Pool oder spazieren Sie durch die wunderschönen Gärten und über das Weingut.