Vertaling van "prachtige victoriaanse huis wordt beheerd " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige Victoriaanse huis wordt beheerd door een familie en werd onlangs op de GYTA Awards uitgeroepen tot 'Accommodatie van het Jaar' en 'Investering in Toerisme'.
Das schöne, familiengeführte viktorianische Haus wurde kürzlich mit den Auszeichnungen 'Unterkunft des Jahres' und 'Investition in den Tourismus' des GYTA geehrt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een prachtig Victoriaanse huis met rode bakstenen. Het biedt mooi 4-sterrenboetiekkamers, die zijn ingericht met moderne details.
Dieses privat geführte, wunderschöne viktorianische Backsteinhaus bietet 4-Sterne-Unterkünfte in bezaubernden Boutique-Zimmern, die über moderne Elemente verfügen.

Dit prachtige Victoriaanse huis ligt naast Aviva Stadium in de groene buitenwijken van de voorstad Ballsbridge van Dublin. Het beschikt over stijlvolle kamers en serveert een uitgebreid ontbijt.
Neben dem Aviva-Stadion im grünen Dubliner Vorort Ballsbridge bietet Ihnen dieses schöne viktorianische Haus stilvolle Badezimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Dit prachtige Victoriaanse huis dateert uit het einde van de 19e eeuw en bevindt zich in Betws-y-Coed.
Dieses schöne viktorianische Haus stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und befindet sich in Betws-y-Coed.

Dit prachtige Victoriaanse huis heeft een rustige ligging tussen Windermere en Bowness, op ongeveer 1,5 km van het meer Windermere.
Nur 1,6 km vom See Windermere entfernt erwartet Sie dieses schöne viktorianische Haus in ruhiger Lage zwischen Windermere und Bowness.

Dit prachtige Victoriaanse huis ligt in het centrum van Windsor en op 5 minuten lopen van het centrum en Windsor Castle.
Dieses reizvolle viktorianische Haus erwartet Sie im Zentrum von Windsor, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem berühmten Windsor Castle entfernt.

Dit prachtige Victoriaanse huis is in de jaren 1850 gebouwd en beschikt over vele gotische kenmerken, waaronder boogdeuren, een eikenhouten trap en gebrandschilderde ramen.
Dieses in den 1850er Jahren erbaute, herrliche viktorianische Haus besticht durch viele gotische Elemente wie Torbögen, eine Eichentreppe und Buntglasfenster.

Dit Victoriaanse huis dat door een familie wordt beheerd ligt in een groen gedeelte van het centrum van Edinburgh.
In einem grünen Bereich im Stadtzentrum von Edinburgh erwartet Sie dieses familiengeführte viktorianische Haus.

Dit Victoriaanse Huis is uitsluitend voor volwassenen en wordt door een familie beheerd. Het biedt elegante kamers met een eigen badkamer, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Dieses familiengeführte, viktorianische Haus nur für Erwachsene verfügt über elegante Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het door een familie beheerde Carra Beag Guest House is gevestigd in een prachtige, Victoriaanse villa in het centrum van Pitlochry.
Das Carra Beag Guest House empfängt Sie in einer wunderschönen, familiengeführten viktorianischen Villa im Herzen von Pitlochry.