Vertaling van "prachtige uitzicht vanuit de privacy van uw eigen kamer of ontspan " (Nederlands → Duits) :

Geniet van het prachtige uitzicht vanuit de privacy van uw eigen kamer of ontspan in de weelderige tuin met een verkoelend zeebriesje.
Genießen Sie diesen Blick von Ihrem Zimmer aus oder entspannen Sie sich im grünen Garten und lassen Sie sich dort die Meeresbrise um die Nase wehen.

Tijdens uw maaltijd kunt u het prachtige uitzicht op de stad Shanghai bewonderen. U kunt ook op het terras eten of in de privacy van uw eigen kamer.
Hier speisen Sie bei atemberaubendem Blick auf Shanghai. Zudem werden Ihnen Ihre Gerichte auch auf der Terrasse oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert.

Geniet van een prachtig uitzicht op de zee en de groene omgeving vanuit het comfort van uw eigen kamer.
Genießen Sie bequem in Ihrem Zimmer die herrliche Aussicht auf das Meer und die grüne Umgebung.

Bewonder het prachtige uitzicht over de daken van Eisenach vanaf het terras, of ontspan in de privacy van uw comfortabele kamer.
Etage. Zum Entspannen lädt die Terrasse ein, von der Sie eine Aussicht über die Dächer Eisenachs genießen.

Sommige van de kamers op de begane grond hebben een eigen terras en vanuit elke kamer heeft u een prachtig uitzicht op de oude molen en het omliggende platteland.
Einige der Zimmer im Erdgeschoss verfügen über eine eigene Terrasse. In allen Zimmern erwartet Sie eine reizvolle Aussicht auf die alte Mühle und die umliegende Landschaft.

Voor gasten die meer privacy wensen, biedt elke kamer een eigen balkon of terras met prachtig uitzicht op het omliggende gebied.
Wenn Sie mehr Privatsphäre bevorzugen, bietet Ihnen jedes Zimmer einen eigenen Balkon oder Terrasse mit fantastischem Blick auf die Umgebung.

In dit groene platteland heeft het hotel zijn eigen, goed onderhouden tuin. Het imposante gebouw biedt u vanuit veel van de comfortabele en compleet voorziene kamers een prachtig uitzicht op de toppen van de Alpen.
In einer grünen Landschaft liegt dieses imposante Gebäude mit seinem eigenen, gepflegten Garten. Von den geräumigen, komfortablen Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten lassen Sie den Blick über die Gipfel der Alpen schweifen.

U kunt vanuit de kamers genieten van een prachtig uitzicht op de bergen en de tuin. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Freuen Sie sich von den Zimmern auf einen einzigartigen Bergblick und Gartenblick. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte.

Het hotel ligt op een hoogte van 700 meter: vanuit uw eigen kamer hebt u een prachtig uitzicht.
Das Hotel liegt auf einer Höhe von 700 m. Alle Zimmer im Skandinavia bestechen mit einer bezaubernden Aussicht.