Vertaling van "prachtige tuinen en waterpartijen " (Nederlands → Duits) :

De open en lichte kamers zijn ingericht met stoffen en texturen in warme kleuren en kijken uit op de prachtige tuinen en waterpartijen.
Die hellen, großzügig geschnittenen Zimmer sind mit warmen Farben und Stoffen eingerichtet. Aus ihnen blicken Sie auf den schönen Gärten und die Wasserspiele.

Grand Prestige Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en waterpartijen, en biedt een idyllische setting voor uw ontspannende vakantie of zakenreis in Manavgat.
Inmitten wunderschöner Gärten und Wasserspielen bietet das Grand Hotel Prestige einen idyllischen Rahmen für einen erholsamen Urlaub oder eine Geschäftsreise in Manavgat.

Aura Residence ligt aan zijn eigen strand en biedt prachtig uitzicht op de baai van Gumbet. Het hotel heeft prachtige zonneterrassen en waterpartijen en biedt direct toegang tot de zee.
Das Aura Residence erwartet Sie auf seinem eigenen Privatstrand und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht Gumbet, schöne Liegewiesen, Wasseraktivitäten und direkten Zugang zum Meer.

Al Qasr Hotel, Madinat Jumeirah ligt aan een privéstrand van 2 km lengte. Dit 5-sterrenhotel heeft grote tuinen met waterpartijen en biedt kamers met eigen balkons.
Das direkt am 2 km langen Privatstrand gelegene 5-Sterne-Hotel Madinat Jumeirah bietet einen weitläufigen Landschaftspark mit im Kanal-Stil angelegten Wasserstraßen, Zimmer mit eigenem möblierten Balkon sowie ein Fischrestaurant direkt über dem Persischen Golf.

Alle kamers kijken uit op de aangelegde tuinen met waterpartijen, het Groot Barrièrerif en de bergen van de Mossman Gorge.
Die Zimmer bieten Blick auf die angelegten Wassergärten, das Great Barrier Reef oder die Berge der Mossman Gorge.

De luxe kamers kijken uit op mooie tuinen en waterpartijen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Wellnessbereich. Von den luxuriösen Zimmern blicken Sie auf hübsche Gärten und Wasserspiele.

Jardines de Casablanca is voorzien van een prachtige tuin met waterpartijen, terrassen en een buitenzwembad en biedt moderne kamers met airconditioning.
Mit schönen Gärten mit Wasserspielen, Terrassen und einem Außenpool empfängt Sie die Unterkunft Jardines de Casablanca. Hier wohnen Sie in modernen, klimatisierten Zimmern.

Pousada do Sidão bevindt zich in Ilhabela, op 800 meter van Perequê Beach. Het wordt omringd door prachtige tuinen en tropische tuinen en biedt een zwembad met een zonneterras en gratis privéparkeergelegenheid.
Die von wunderschönen Gärten und tropischen Bäumen umgebene Pousada do Sidao bietet einen Swimmingpool mit einer Sonnenterrasse in Ilhabela, 800 m vom Strand Praia do Perequê entfernt.

Ellenborough Park ligt op het platteland van Cotswold en is een prachtig Engels landgoed met een luxe spa, gastronomisch eten en prachtige tuinen.
Der herrliche englische Landsitz Ellenborough Park erwartet Sie inmitten der Cotswolder Landschaft mit einem Luxus-Spa, gehobener Küche und einem schönen Grundstück.

Brunów Palace is een prachtig herenhuis bestaande uit 3 historische gebouwen, omgeven door prachtige tuinen die aansluiten op een park.
Das Hotel Brunów Palace ist ein schönes herrschaftliches Anwesen aus 3 historischen Gebäuden, umgeben von bezaubernden Gärten mit Parkanlage.