Traduction de «prachtige stranden van taormina » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 11 km van de prachtige stranden van Taormina.
Es erwartet Sie nur 11 km von Taormina und den schönen Stränden entfernt.

Het hotel ligt ook dicht bij de prachtige stranden van Spisone en Isola Bella, en bij het kabelbaanstation met verbindingen naar het historische centrum van Taormina.
Das Hotel liegt auch in der Nähe der wunderschönen Strände von Spisone und Isola Bella und der Seilbahn, die zum historischen Zentrum von Taormina fährt.

Het hotel biedt tegen betaling een pendeldienst naar de stranden van Taormina. Deze stranden bevinden zich op een paar kilometer afstand.
Einen Shuttleservice zu den wenige Kilometer entfernt liegenden Stränden von Taormina nutzen Sie gegen eine zusätzliche Gebühr.

Taormina, met zijn prachtige stranden, ligt op 40 km van de accommodatie.
Taormina mit ihren schönen Stränden liegt 40 km vom Hotel entfernt.

Hotel Condor is gemakkelijk bereikbaar vanaf de autosnelweg de E45. Het biedt een prachtig uitzicht over Taormina, de Ionische Zee en het kasteel van Saraceno.
Freuen Sie sich auf einen wunderschönen Ausblick über Taormina, das Ionische Meer und die Burg Saraceno.

In 10 minuten rijdt u naar de populaire stranden van Taormina en het oude theater.
Die beliebten Strände von Taormina und das antike Theater erreichen Sie von der Villa Almoezia aus in 10 Autominuten.

Het Bay Palace Hotel is mooi en rustig gelegen in Mazzarò, de prachtige badplaats van Taormina.
Das Bay Palace Hotel in Mazzarò, dem wunderschönen Gebiet am Meer in Taormina, befindet sich in einer ruhigen Lage mit Panoramablick.

Hacienda JJ ligt tussen de prachtige stranden van Guanacaste, zoals Playa Grande, Conchal, Langosta en Bahía Piratas. Naar geen van deze stranden is het meer dan 15 minuten rijden.
Der Nationalpark Las Baulas und der Strand Playa Grande liegen nur 6 km von der Hacienda JJ entfernt.

Hotel Residencial Cervantes ligt op 2 minuten lopen van het Parque Cervantes-park, en op slechts 1 uur rijden van de prachtige stranden van de Stille Oceaan-stranden van Panama.
Das Hotel Residencial Cervantes liegt 2 Gehminuten vom Park Parque Cervantes und nur 60 Fahrminuten von den schönen panamesischen Stränden am Pazifik entfernt.

Er zijn vele prachtige stranden op minder dan 30 minuten rijden van het hotel, waaronder de stranden van Agrelos en Loureiro.
Viele wunderschöne Strände, unter anderem in Agrelos und Loureiro, liegen im Umkreis von 30 Fahrminuten.