Traduction de «prachtige speeltuin » (Néerlandais → Allemand) :

Volwassenen kunnen plaatsnemen op het grote terras in de tuin, terwijl de jongere gasten spelen in de prachtige speeltuin.
Entspannen Sie auf der großen Gartenterrasse, während sich Ihre Jüngsten auf dem wunderschönen Spielplatz vergnügen.

Het Hotel l'Oustalet staat in een prachtige, natuurlijke omgeving en beschikt over een buitenzwembad, een traditioneel restaurant, een speeltuin en een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Das Hotel l'Oustalet liegt in einer wunderschönen, natürlichen Umgebung und bietet einen Außenpool, ein traditionelles Restaurant, einen Kinderspielplatz und einen herrlichen Blick auf die umliegende Bergwelt.

Dit karakteristieke, modern vormgegeven hotel ligt op een prachtige locatie aan het strand en biedt een zwembad en een speeltuin. De accommodatie is ideaal gelegen voor het verkennen van de omgeving.
In beneidenswerter Strandlage, mit einem Pool, einem Kinderspielplatz und einer modernen Architektur begrüßt Sie dieses markante Hotel.

Op het mooie terrein vindt u onder andere een prachtig zwembad, een grote, bloeiende tuin, een speeltuin voor de kinderen en gratis parkeerruimte.
Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich die Stadt Salò. Im Hotel stehen ein wunderschöner Swimmingpool, ein schöner großer Garten, ein Kinderspielplatz und kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Het complex heeft ook een kinderclub, een prachtige tuin met barbecuefaciliteiten, een speeltuin, een biljarttafel en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Zu den weiteren Einrichtungen im Komplex gehören ein Miniclub, ein Spielplatz im schönen Garten, Grillmöglichkeiten, Billardtische und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

De accommodatie beschikt over een barbecueplek en een speeltuin voor de kinderen in de vorm van een piratenschip, beide gelegen in de prachtige tuinen.
Darüber hinaus begeistert die Unterkunft mit Grillmöglichkeiten und herrlichen Gärten mit einem Kinderspielplatz mit einem Piratenschiff.

Er is ook een speciaal zwembad voor kinderen en de kinderen hebben hun eigen speeltuin in de prachtige tuinen.
Ein spezielles Kinderbecken ist ebenfalls vorhanden und Kindern steht ein eigener Spielplatz in den wunderschönen Gärten zur Verfügung.

Het Hotel Kiekenstein is prachtig gelegen aan de rivier de Weser en beschikt over een bowlingbaan, een speeltuin en gratis WiFi.
In malerischer Lage an der Weser empfängt Sie das Hotel Kiekenstein mit einer Kegelbahn, einem Kinderspielplatz und kostenlosem WLAN.

Het hotel heeft een traditioneel restaurant, een lounge met een internetpunt, een tuin met een speeltuin en een terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Ein traditionelles Restaurant lädt ebenfalls zu einem Besuch ein. Eine Lounge mit einem Internetpoint, ein Garten mit einem Spielplatz und eine Terrasse mit herrlichem Bergblick sind ebenfalls vorhanden.

Pousada Vovó Carolina wordt omgeven door prachtige tuinen, serveert een uitgebreid ontbijt en heeft een verwarmd binnenzwembad, een speeltuin en een spellenkamer.
Das Pousada Vovó Carolina ist von schönen Gärten umgeben und bietet einen beheizten Innenpool, einen Spielplatz, ein Spielezimmer und ein reichhaltiges Frühstück.