Traduction de «prachtige south » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pand biedt ruime, studio-stijl accommodaties in het prachtige South Lake Tahoe.l Het biedt een scala aan voorzieningen op slechts enkele minuten van het resort, zoals recreatieve buitenactiviteiten en een casino.
Inmitten des wunderschöne Städtchen South Lake Tahoe bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte im Studio-Stil und eine Reihe von Annehmlichkeiten.

Het monumentale Holmbush House ligt in een schitterende tuin van 1,2 hectare groot en biedt uitzicht op de prachtige South Downs.
Das denkmalgeschützte Holmbush House liegt inmitten von 3 Hektar großen, bezaubernden Gärten und bietet einen herrlichen Blick auf die wunderschöne Landschaft der South Downs.

Het rustig gelegen, exclusieve spahotel Champneys bevindt zich in de prachtige South Downs in het hart van Hampshire.
In den schönen South Downs empfängt Sie das exklusive Spahotel Champneys im Herzen von Hampshire mit einem innovativen Restaurant.

Het prachtige hotel de Holiday Inn Luton South is gevestigd op een terrein van enkele hectaren op het prachtige platteland van Hertfordshire. Het is pas gerenoveerd en omgetoverd tot een eigentijds en modern verblijf.
Dieses geschmackvolle Hotel begrüßt Sie auf einem weitläufigen Grundstück in der reizvollen Landschaft Hertfordshires.

Dit hotel in de Art Deco-wijk in South Beach ligt op slechts enkele minuten van prachtige stranden.
Nur wenige Minuten von wunderschönen Stränden entfernt und inmitten des Art Deco-Viertels von South Beach bietet dieses Hotel eine schnelle Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs.

Het eigentijdse, stijlvolle 3-sterrenhotel Village Urban Resort South Leeds beschikt over een prachtig 25-meter binnenzwembad, chique kamers met een plasma-tv en verschillende eetgelegenheden.
Das zeitgenössische und stilvolle 3-Sterne-Hotel Village Urban Resort South Leeds begrüßt Sie mit einem fantastischen 25-m-Innenpool, stilvollen Zimmern mit Plasma-TVs und mehreren gastronomischen Einrichtungen.

South Pacific BedBreakfast ligt op slechts 2 minuten lopen van Clifton Beach. Het beschikt over een prachtig buitenzwembad, gratis ontbijt en gratis WiFi.
Das South Pacific Bed Breakfast empfängt Sie nur 2 Gehminuten vom Strand Clifton entfernt und bietet einen schönen Außenpool, kostenfreies Frühstück und kostenloses WLAN.

South Causey Inn is een gezellig, gastvrij hotel op 40 hectare grond in de prachtige Beamish-vallei, tussen Newcastle en Durham.
Das South Causey Inn ist ein freundliches, einladendes Hotel, das Sie inmitten eines über 40 Hektar großen Anwesens im schönen Beamish Valley, zwischen Newcastle und Durham, begrüßt.

South Lodge is een prachtig Victoriaans landhuis in Horsham, Surrey. Het ligt op een verhoogde locatie te midden van 38 hectare aan tuinen en parken met uitzicht op de South Downs.
Die South Lodge ist ein bezauberndes viktorianisches Landhaus in Horsham, Surrey. Es begrüßt Sie in erhöhter Lage mit einer 37 Hektar großen Garten- und Parklandschaft mit Blick auf die South Downs.

South Lawn Hotel ligt in een prachtig onderhouden tuinen aan de rand van het New Forest Nationale Park, op slechts 1,5 km van het strand en de kustlijn uit de Juratijd van Hampshire.
Inmitten wunderschön gepflegter Gärten begrüßt Sie das South Lawn Hotel. Hier wohnen Sie am Rand des New-Forest-Nationalparks und nur 1,6 km vom Strand sowie der Juraküste Jurassic Coast von Hampshire entfernt.