Traduction de «prachtige snelweg » (Néerlandais → Allemand) :

U rijdt in 50 minuten naar Como via de prachtige snelweg E35 door Zwitserland en Lombardije.
Nach Como gelangen Sie in 50 Autominuten über die landschaftlich reizvolle Autobahn E35 durch die Schweiz und die Lombardei.

Het is het bezoeken meer dan waard. Het hotel ligt op slechts enkele kilometers van de snelweg en is de ideale uitvalsbasis voor excursies door deze prachtige omgeving, evenals de bergen van het Erzgebirge en de prachtige steden Leipzig, Dresden en Chemnitz.
Unser Hotel ist nur wenige Kilometer von der Autobahn entfernt und ist somit ein optimaler Ausgangspunkt für Ausflüge in das nahe Umland wie Dresden, Chemnitz, Leipzig oder das Erzgebirge.

De snelweg AP-7 is gemakkelijk bereikbaar en het prachtige natuurreservaat Ebro Delta vindt u op 60 km afstand.
Das leicht über die Autobahn AP-7 erreichbare Hotel liegt 60 km vom wunderschönen Naturpark Ebrodelta entfernt.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de prachtige Schotse Hooglanden, vlak bij de snelweg A82 en de oever van het beroemde Loch Ness.
Dieses charmante familiengeführte Hotel begrüßt Sie im wunderschönen schottischen Hochland direkt an der A82 und unweit vom berühmten Loch Ness.

Het Velence Resort Spa ligt aan het strand van het Velence-meer, op slechts 45 km van Boedapest en 5 km van snelweg M7. U heeft er een prachtig uitzicht op het meer en de heuvels van Velence.
Direkt am Strand des Velence-Sees, nur 45 km von Budapest und 5 km von der Autobahn M7 entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel eine herrliche Aussicht auf den See und die Hügel.

Port Hotel wordt omringd door een prachtig dennenbos en ligt op slechts 300 meter van de snelweg E67 Via Baltica. Het hotel biedt accommodaties met gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en spa- en wellnessfaciliteiten.
Umgeben von einem schönen Kiefernwald gelegen, nur 300 m von der Autobahn E67 Via Baltica entfernt bietet das Port Hotel Unterkünfte mit kostenfreien Parkplätzen sowie Spa- und Wellnesseinrichtungen.

Het hotel heeft een indrukwekkende ligging met uitzicht op het Gardameer. Het hotel bevindt zich op slechts 7,5 km van Gargnano en de snelweg Gardesana en biedt een prachtig uitzicht op het Gardameer en op de bergen.
Sie ist umgeben von 40 Hektar Wald und erwartet Sie in Hanglage mit Ausblick auf den tiefer liegenden Gardasee. Die Unterkunft Villa Sostaga befindet sich nur 7,5 km von Gargnano und der Gardesana-Autobahn entfernt.

Het prachtige victoriaanse pension is gevestigd aan de snelweg A629 richting Halifax.
Die hübsche viktorianische Pension befindet sich an der A629 in Richtung Halifax.

Het Gomersal Park Hotel ligt in een prachtig park, op minder dan 5 minuten rijden van de snelweg M62. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Gomersal Park Hotel liegt umgeben von einem schönen Parkgelände, weniger als 5 Autominuten entfernt von der Autobahn M62, und bietet kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

De door een familie beheerde Limes Country Lodge ligt op een prachtig en rustig domein van bijna 2,5 hectare, op een klein stukje rijden van knooppunt 3 van de snelweg M42.
Die familiengeführte Limes Country Lodge begrüßt Sie auf einem 2 ha großen, einladenden und ruhigen Grundstück nur eine kurze Fahrt von der Anschlussstelle 3 der Autobahn M42 entfernt.