Traduction de «prachtige sierra » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Rural Molino Del Bombo ligt in het prachtige Sierra de Aracena Natuurpark van Andalusië.
Das Hostal Rural Molino Del Bombo begrüßt Sie im wunderschönen Naturpark Sierra de Aracena von Andalusien.

Het op het zuiden gelegen Oveja Verde vormt de ideale uitvalsbasis voor gasten die het prachtige Sierra Nevada Nationaal Park willen verkennen.
Das zum Süden hin ausgerichtete Oveja Verde bietet einen idealen Standort für diejenigen, die den schönen Nationalpark Sierra Nevada erkunden möchten.

Gasten kunnen er genieten van de prachtige Sierra Brunheiro en langs de rivier de Tâmega kuieren.
Freuen Sie sich auf die malerische Sierra Brunheiro und spazieren Sie entlang des Flusses Tâmega.

Posada El Parral ligt in Benaocaz in het prachtige Sierra de Grazalema en beschikt over kamers met een verbluffend uitzicht op de bergen.
Die Posada El Parral erwartet Sie im malerischen Gebirge Sierra de Grazalema in der Gemeinde Benaocaz.

U kunt ook een bezoek brengen aan de prachtige Sierra de Guara.
Besichtigen Sie auch die schöne Sierra de Guara.

Sierra Nevada Rent beschikt over goed uitgeruste studio's op een prachtige locatie in de bergen. De accommodatie ligt midden in het skigebied van de Sierra Nevada, op 60 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
In schöner Berglage, nur 60 m vom nächsten Skilift entfernt, begrüßt Sie das Sierra Nevada Rent im Herzen des Sierra Nevada Skiresorts.

Camping Sierra de María ligt in het bos in het natuurpark Sierra de Maria-Los Vélez. Het biedt een buitenzwembad, houten bungalows met verwarming en een prachtig uitzicht op de bergen.
Einen Außenpool und beheizte Holzbungalows bietet Ihnen das Camping Sierra de María in einer bewaldeten Gegend des Naturschutzgebiets Sierra de María-Los Vélez Freuen Sie sich auf einen fantastischen Bergblick.

Het prachtige natuurreservaat Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas is in 1983 door UNESCO uitgeroepen tot biosfeerreservaat en bevindt zich op een klein eindje rijden van het hotel.
Das idyllische Naturschutzgebiet Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, das 1983 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde, erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einer kurzen Autofahrt.

The Sierra Nevada Resort is gevestigd in een historisch gebouw in het prachtige gebied Mammoth Lakes. Het resort heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en biedt toegang tot nabijgelegen skifaciliteiten.
In der schönen Urlaubsregion Mammoth Lakes erwartet Sie diese historische Lodge mit einem saisonalen Außenpool.

Dit volledig gerenoveerde hotel is omgeven door het prachtige berglandschap van de Sierra Morena. Het is een ideale plek om volop te genieten van de uitstekende buitensportactiviteiten in het gebied.
Umgeben vom zauberhaften Bergpanorama der Sierra Morena eignet sich dieses komplett renovierte Hotel hervorragend für einen ereignisreichen Urlaub mit vielen Outdoor-Aktivitäten.