Vertaling van "prachtige schilderachtige locatie " (Nederlands → Duits) :

Het Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa ligt op een prachtige, schilderachtige locatie in Interlaken, tussen 2 prachtige meren en aan de voet van de eeuwig met sneeuw bedekte Jungfrau.
Das Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa genießt eine privilegierte und malerische Lage in Interlaken zwischen 2 schönen Seen am Fuße des ganzjährig schneebedeckten Berges Jungfrau.

Dit landelijke hotel wordt al 3 generaties door een familie beheerd. Landhaus Kaiserblick ligt op een schilderachtige locatie in Ellmau en wordt omgeven door de prachtige Tiroler Alpen.
Dieses seit 3 Generationen familiengeführte Hotel im Landhausstil ist umgeben von den Tiroler Alpen und bietet eine landschaftlich reizvolle Lage in Ellmau.

Dit luxe hotel wordt omgeven door prachtige tuinen en een park en bevindt zich op een schilderachtige locatie op de hellingen van de Taunus.
Dieses luxuriöse Hotel genießt eine landschaftlich reizvolle Lage an den Hängen des Taunus und ist von wunderschönen Gärten sowie Parks umgeben.

Het Veranda Resort and Spa Hua Hin Cha Am - MGallery Collection ligt op een schilderachtige locatie aan een groot privéstrand en heeft een prachtig overloopzwembad met een zeer grote ruimte om te zonnebaden.
In malerischer Lage an einem großen Privatstrand erwartet Sie das Veranda Resort and Spa Hua Hin Cha Am - MGallery Collection mit einem schönen Infinity-Pool und viel Platz zum Sonnenbaden.

Aphrodites ligt op een schilderachtige locatie in het prachtige Lake District, op slechts 10 minuten lopen van de Bowness Ferry Crossing.
Das Aphrodites erwartet Sie in einer reizvollen Lage im schönen Lake District und befindet sich nur 10 Gehminuten von der Fähre Bowness entfernt.

Deze accommodatie is gevestigd in een prachtig, 17e-eeuws vakwerkhuis op een schilderachtige locatie in de historische binnenstad van Wernigerode.
Diese in einem Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert gelegene Unterkunft bietet eine reizvolle Lage in der historischen Altstadt von Wernigerode.

Deze prachtige appartementen in alpine stijl bevinden zich op een schilderachtige locatie, op slechts 5 km van Ruhpolding.
Diese schönen Apartments im alpinen Stil erwarten Sie in landschaftlich reizvoller Lage, nur 5 km von Ruhpolding entfernt.

Dit prachtige 13e-eeuwse paleis ligt op een schilderachtige locatie in Gräfenthal, in het zuiden van Thüringen.
Das Schloss aus dem 13. Jahrhundert genießt eine herrliche Lage in Gräfenthal im südlichen Thüringen mit Blick auf das umliegende Schiefergebirge.

Dit Schotse hotel beheerd door een familie ligt in een prachtige, verhoogde locatie, in een gebied van natuurlijke schoonheid, in de buurt van een schilderachtig park.
Dieses familiengeführte schottische Hotel thront stolz in wunderbarer und erhöhter Lage in einem naturschönen Gebiet in der Nähe von einem herrlichen Landschaftspark.

Het B O Parkhotel ligt op een schilderachtige locatie in een prachtig park, omzoomd met oude bomen, aan de rand van het kuuroord Bad Aibling.
Das BO Parkhotel liegt in malerischer Umgebung in einem mit alten Bäumen gesäumten, schönen Park.