Vertaling van "prachtige ruïnes " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Tigre bevindt zich in Siem Reap, op slechts 7 km van de prachtige ruïnes van Angkor Wat.
Nur 7 km von den atemberaubenden Ruinen von Angkor Wat entfernt, erwartet Sie das Hotel Le Tigre mit einem tropischen Garten und einem Salzwasser-Pool.

De voornaamste werkzaamheden in dit levendige kustplaatsje draaien om de visserij. In de directe omgeving van het hotel vindt u het meeste westelijke punt van Noorwegen, Vestkapp, en het eiland Selje met haar prachtige ruïnes en fantastische landschap.
In unmittelbarer Nähe des Hotels finden Sie das Vestkapp, Norwegens westlichsten Punkt, sowie die Insel Selje mit ihren reizvollen Ruinen und der fantastischen Landschaft.

Hotel Ciudad Real Palenque ligt op 15 minuten rijden van de prachtige ruïnes van Palenque, en biedt een groot buitenzwembad en een zonneterras met hangmatten.
Nur 15 Autominuten von den beeindruckenden Ruinen von Palenque entfernt erwartet Sie das Hotel Ciudad Real Palenque mit einem großen Außenpool sowie einer Sonnenterrasse mit Hängematten.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Freuen Sie sich auf eine prähistorische Stätte, die Ruinen einer römischen Stadt, ein savoyisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, ein Rathaus sowie gesellschaftliche Abende und Aufführungen in den Theatern Benno Besson oder Echandole.

Amansala is prachtig gelegen aan het strand van Tulum en beschikt over charmante accommodatie op 5 minuten rijden van de beroemde Maya-ruïnes.
Das nur 5 Autominuten von den berühmten Maya-Ruinen entfernte Amansala besticht durch seine herrliche, ruhige Lage inmitten von Gärten, direkt am Strand von Tulum.

Villa Arqueologica Chichen Itza bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de prachtige Maya-ruïnes van Chichen Itza.
Das Villa Arqueologica Chichen Itza liegt nur wenige Schritte von den beeindruckenden Maya Ruinen von Chichen Itza entfernt.

De prachtige Maya-ruïnes van Tulum liggen op slechts 10 km van het Jashita Hotel.
Die herrlichen Maya-Ruinen von Tulum erreichen Sie nach nur 10 km vom Jashita Hotel.

De Maya-ruïnes van Tulum en prachtige stranden bevinden zich op 5 minuten rijden.
Die Maya-Ruinen und die schönen Strände von Tulum erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Prachtige stranden en oude Griekse ruïnes liggen in de buurt.
Entdecken Sie die herrlichen Strände und die antiken griechischen Ruinen in der Nähe.

Le Vieux Logis is gevestigd in een 17e-eeuws pand op 100 meter van het centrum van Rochefort. Het biedt een prachtig uitzicht op de ruïnes van het kasteel.
Das von einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergte Le Vieux Logis begrüßt Sie mit einem Blick auf die Burgruine und befindet sich 100 m vom Zentrum von Rochefort entfernt.