Vertaling van "prachtige rustige baai " (Nederlands → Duits) :

Hotel Hostalillo Tamariu ligt in een prachtige, rustige baai aan de Costa Brava. Dit charmante, moderne hotel wordt omringd door pijnbomen en ligt aan het strand.
In einer idyllischen und ruhigen Bucht an der Costa Brava begrüßt Sie direkt am Strand dieses reizvolle, moderne Hotel inmitten von Pinien.

Hier kunt u tevens huurfietsen regelen. Het Ka'anil ligt in een prachtige, rustige omgeving en op 40 km van de baai van Chetumal en de grens met Belize.
Das Ka'anil erfreut sich einer schönen und friedlichen Lage in 40 km Entfernung von der Chetumal-Bucht und der Grenze zu Belize.

Het mooie Hotel Cala Dor is prachtig gelegen in een rustige baai. Vanaf het balkon van uw slaapkamer hebt u een schitterend uitzicht over de zee of de tuinen.
Wunderschön in einer ruhigen Bucht gelegen erwartet Sie dieses hübsche Hotel mit einer herrlichen Aussicht auf das Meer oder die Gärten vom Balkon Ihres Zimmers.

El Nido Cove Resort ligt aan de kust en biedt rustige en comfortabele accommodatie met uitzicht op de prachtige Bacuit-baai.
Das El Nido Cove Resort begrüßt Sie an der Küste. Sie wohnen in ruhigen und komfortablen Zimmern mit Blick auf die atemberaubende Bacuit Bay.

Het Mourtzakis Hotel is prachtig gelegen in een rustige omgeving met uitzicht op de schilderachtige baai van Korfos op Mykonos. Het biedt comfortabele kamers en studio's aan zee, op slechts 2,5 kilometer van het centrum en 5,5 km van de luchthaven.
Das Mourtzakis Hotel liegt schön in einer ruhigen Gegend mit Blick auf die malerische Bucht von Korfos in Mykonos. Die komfortablen Zimmer und Studios befinden sich direkt am Meer, nur 2,5 km vom Stadtzentrum und 5,5 km vom Flughafen entfernt.

Secret Paradise Resort ligt langs de oevers van Koh Rong Samlon en biedt een rustige en comfortabele accommodatie met een prachtig uitzicht op de Baai van Saracen.
Das Secret Paradise Resort befindet sich an der Küste von Koh Rong Samlon und bietet ruhige und gemütliche Unterkünfte mit herrlichem Blick auf die Bucht von Saracen.

Villa Doris ligt op een rustige locatie aan een prachtige baai in het pittoreske dorpje Stikovica, 6 km noord-west van Dubrovnik en op slechts 50 m van de zee.
Die Villa Doris erwartet Sie in ruhiger Lage an einer schönen Bucht im malerischen Dorf Stikovica, das 6 km nordwestlich von Dubrovnik liegt. Nur 50 m trennen Sie vom Meer.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Das ruhige Pinos Playa im beschaulichen Südosten Mallorcas erwartet Sie an einem feinen Sandstrand und einer malerischen Bucht mit kristallklarem Wasser.

Het Channel View biedt rustige accommodatie met gratis WiFi en kijkt uit op een prachtige baai aan de zuidkust van Ierland.
Mit Blick auf eine schöne Bucht an der Südküste Irlands erwartet Sie das Hotel Channel View.

Dit luxehotel ligt aan de baai, langs een rustige kust. Het beschikt over een scala aan fitnessfaciliteiten, 3 overloopzwembaden en een prachtig uitzicht over de oceaan.
An einer ruhigen Meeresbucht begrüßt Sie dieses luxuriöse Resort mit einem umfassenden Fitnessangebot und 3 Infinity-Pools sowie fantastischem Meerblick.