Vertaling van "prachtige pousada " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige Pousada da Azeda ligt op 4 minuten lopen van de oceaan en op een kleine heuvel van Búzios.
Das schöne Pousada da Azeda liegt einen 4-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt auf einem kleinen Hügel von Búzios.

Pousada da Praia ligt direct aan het strand van Praia do Centro Beach, in Pipa. De pousada biedt gratis ontbijt en een zonneterras met prachtig uitzicht op zee.
Das Pousada da Praia liegt direkt am Strand Praia do Centro von Pipa.

Pousada Do Sandi ligt in het prachtige historische stadscentrum van Paraty en is ingericht in een mix van inheemse en moderne stijl.
Im atemberaubenden historischen Stadtzentrum von Paraty präsentiert sich die Pousada Do Sandi mit einem Mix aus traditionellem und modernem Dekor.

Het Pousada Vila Mato Verde wordt omgeven door prachtige tuinen, en ligt op slechts 50 meter van het strand van Quata Praia. Het biedt een buitenzwembad en een gratis ontbijt.
Das Pousada Vila Mato Verde liegt inmitten wunderschöner Gärten, nur 50 m vom Strand Quarta Praia entfernt und bietet einen Außenpool und ein kostenfreies Frühstück.

Het Pousada Filó biedt een prachtig uitzicht op het strand van Conceição en kijkt tevens uit op de zee van Mar de Dentro en de Atlantische Oceaan.
Die Pousada Filó wird Sie mit ihrer herrlichen Aussicht auf den Strand Praia da Conceição, das Mar de Dentro und den Atlantik begeistern.

De Pousada Barcelar ligt op slechts 300 meter van de bars en restaurants aan de prachtige Praça do Flamboyant, en biedt accommodatie met airconditioning en ontbijt.
Nur 300 m von den Bars und Restaurants am schönen Patz Praça Flamboyant entfernt, erwartet Sie die Pousada Barcelar mit klimatisierten Unterkünften und Frühstück.

De aangename suites van het Pousada Barlavento hebben een neutrale inrichting en beschikken over een eigen balkon met een prachtig uitzicht op Búzios.
Die gemütlichen-suiten im Pousada Barlavento erwarten Sie mit einer neutralen Einrichtung und einem privaten Balkon mit herrlichem Blick auf Búzios.

Het in koloniale stijl gebouwde Pousada Aroma do Mar ligt in een prachtige groene omgeving. Het biedt ruime kamers met balkons die uitkijken op de oceaan of de tuinen.
In einem Gebäude im Kolonialstil begrüßt Sie in einer idyllischen grünen Umgebung das Pousada Aroma do Mar mit geräumigen Zimmern mit einem eigenen Balkon, auf dem Sie Meer- oder Gartenblick genießen.

Pousada Brava Club beschikt over kamers met uitzicht op het prachtige Praia Brava.
Das Pousada Brava Club Hotel in Buzios bietet Zimmer mit Aussicht auf den schönen Strand Praia Brava.

Pousada de Sagres bevindt zich op een prachtige klif aan de Atlantische Oceaan en biedt uitzicht op het fort van Sagres en de vuurtoren van Kaap Sint-Vincent.
Das Pousada de Sagres mit Blick auf das Fort Fortaleza de Sagres und den Leuchtturm am Cabo de São Vicente genießt eine wunderschöne Lage auf einer Klippe am Atlantischen Ozean.