Vertaling van "prachtige platteland van holstein " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de Plöner See in het prachtige platteland van Holstein Zwitserland en beschikt over een mooi wellnesscentrum.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel in der Gemeinde Ascheberg liegt am Ufer des Plöner See in der schönen Landschaft der Holsteinischen Schweiz und bietet einen attraktiven Wellnessbereich.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in de wijk Neversfelde in Malente en wordt omgeven door het prachtige platteland van Sleeswijk-Holstein.
Umgeben von der schönen schleswig-holsteinischen Landschaft liegt dieses 3-Sterne-Hotel in Malente im Ortsteil Neversfelde.

Dit hotel ligt in Norderstedt, op enkele minuten van het prachtige platteland van Sleeswijk-Holstein. Op 15 minuten lopen van het hotel vindt u een metrostation. De metro vervoert u in 20 minuten naar het centrum van Hamburg.
Dieses Hotel erwartet Sie in Norderstedt nur wenige Minuten von der reizvollen ländlichen Gegend Schleswig-Holsteins entfernt. Ab einem 15 Gehminuten entfernten U-Bahnhof fahren Sie innerhalb von 20 Minuten in die Hamburger Innenstadt.

Het Dumbleton Hall Hotel bevindt zich op het prachtige platteland van Worcestershire en biedt een schitterend uitzicht op Bredon Hill, Cotswold Hills en Broadway Tower. In dit statige herenhuis met een prachtige eikenhouten lounge, een gezellige bar en een restaurant wacht u een warm onthaal.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die sanfte Hügellandschaft Cotswolds mit ihren versteckten Tälern. Sie wohnen in der landschaftlich reizvollen Grafschaft Worcestershire, in der Sie die beeindruckende Aussicht auf Bredon Hill, die Cotswold Hills und den Broadway Tower genießen. In dem beeindruckenden Herrenhaus verweilen Sie in der hübschen eichenholzvertäfelten Lounge, in der komfortablen Bar und im Restaurant.

Het 4-sterrenhotel East Sussex National Hotel Golf Resort Spa ligt op een terrein van 445 hectare op het prachtige platteland van Sussex. Het beschikt over uitstekende faciliteiten en luxe kamers met prachtig uitzicht op de 2 golfbanen.
Auf einem 440 Hektar großen Grundstück inmitten der wunderschönen Landschaft von Sussex empfängt Sie dieses vom AA ausgezeichnete 4-Sternen-Hotel mit exzellenten Freizeiteinrichtungen und luxuriösen Zimmern mit herrlichem Blick auf die 2 Championship-Golfplätze.

Het Hellidon Lakes Golf Spa Hotel ligt te midden van 89 hectare prachtig platteland. Het is een oase van rust en stilte, met een prachtig uitzicht op de meren, gratis WiFi en een 27-holes golfbaan.
Das in einem 88 Hektar großen Landsitz gelegene Hellidon Lakes Golf Spa Hotel mit herrlichem Blick auf die Seen begrüßt Sie in einer Oase des Friedens und der Ruhe mit kostenfreiem WLAN und einem 27-Loch-Golfplatz.

Het prachtige hotel de Holiday Inn Luton South is gevestigd op een terrein van enkele hectaren op het prachtige platteland van Hertfordshire. Het is pas gerenoveerd en omgetoverd tot een eigentijds en modern verblijf.
Dieses geschmackvolle Hotel begrüßt Sie auf einem weitläufigen Grundstück in der reizvollen Landschaft Hertfordshires.

Hotel Villa dei Carpini ligt op het prachtige platteland net buiten de historische stad Oderzo en biedt prachtig uitzicht op de rustige omgeving.
Das Hotel Villa dei Carpini in einer wunderbaren Landschaft vor den Toren der antiken Altstadt von Oderzo bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und eine ruhige Umgebung.

Op het omliggende platteland van Holstein Zwitserland kunt u kanoën, fietsen en wandelen.
Möglichkeiten zum Kanufahren, Radfahren und Wandern finden Sie in der umliegenden Holsteinischen Schweiz.

Het omliggende platteland Sleeswijk-Holstein leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten en vissen in de Landschaft der 1000 Hügel (land van de 1000 heuvels).
Das umliegende Schleswig-Holsteinische Hügelland, auch Landschaft der 1000 Hügel genannt, bietet ideale Bedingungen zum Wandern, Radfahren und Angeln.