Traduction de «prachtige peak district national » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt ten westen van het centrum van Sheffield, op ongeveer 10 km van de oostkant van het prachtige Peak District National Park.
Das Hotel liegt im Westen vom Stadtzentrum von Sheffield, etwa 10 km vom östlichen Rand des schönen Nationalparks Peak District entfernt.

Innkeeper's Lodge Hathersage is een 18e-eeuws landhuis op slechts 20 minuten rijden van het stadscentrum van Sheffield. Het ligt in het Peak District National Park.
Im Nationalpark Peak District empfängt Sie die Innkeeper's Lodge Hathersage in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert, nur 20 Autominuten vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt.

Het Peak District National Park biedt een schilderachtige omgeving waar u prachtige wandelingen kunt maken en kunt mountainbiken en watersporten beoefenen.
Im Nationalpark Peak District mit malerischer Kulisse können Sie schöne Spaziergänge unternehmen, Mountainbike fahren und Wassersport betreiben.

Het vredige Tankersley Manor - QHotels is rondom een voormalig 17e-eeuwse woonhuis gebouwd en heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke karakter, zoals prachtige eikenhouten balken. Dit stenen 4-sterrenhotel in Yorkshire is ideaal gelegen voor een bezoek aan Barnsley, Sheffield en het prachtige Peak District.
Dieses um eine ehemalige Residenz aus dem 17. Jahrhundert erbaute, liebliche 4-Sterne-Hotel aus Stein in Yorkshire hat sich viel seiner Ursprünglichkeit, wie z.

Het prachtige Peak District is gemakkelijk te bereiken. Als gast bij het Days Hotel Derby krijgt u korting op de toegangsprijs tot het themapark Drayton Manor, het Chatsworth House en het vrijetijdscentrum Virgin Active, gelegen naast het hotel.
Der malerische Naturpark Peak District ist leicht vom Hotel aus zu erreichen. Das Days bietet Ihnen einen ermäßigten Eintritt zum Drayton Manor, dem Chatsworth House und dem gleich nebenan gelegenen Freizeitzentrum Virgin Active.

The Old Nag's Head ligt in Edale, aan het begin van de Pennine Way, in het prachtige Peak District.
Das Old Nag's Head befindet sich in Edale, im Peak District am Beginn des Penninen-Wegs.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar. Het prachtige Peak District is in 20 minuten rijden te bereiken.
Den schönen Peak District erreichen Sie vom Hotel aus nach 20 Fahrminuten. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf den Parkplätzen am Haus ab.

Het hotel grenst aan het prachtige Peak District Nationaal Park.
Das Hotel befindet sich am Rande des malerischen Nationalparks Peak District.

Het Portland Hotel is een traditioneel gebouw in het kuuroord Buxton, dat wordt omgeven door het prachtige Peak District.
Das Portland Hotel ist ein traditionelles Gebäude und liegt im Kurort Buxton, inmitten des atemberaubenden Peak District.

De accommodatie ligt op korte loopafstand van het centrum van Bakewell, in het hart van het prachtige Peak District.
Das Bagshaw liegt im Herzen des schönen Peak Districts, nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Bakewell entfernt.